| 3

passat

français : passé

Lo passat qu’ei lo passat !

Partager sur Facebook

 

Vos commentaires

  • Le 23 août 2006 à 11:06, par Christian Larricq-Fourcade

    L’an passat, l’année dernière.

    Répondre à ce message

  • Le 29 mai 2007 à 23:24, par Lo Pèir

    "l’an passat" existeish pas en gascon.
    Disem : arunan, o arivan !

    Réponse de Gasconha.com :
    Il faut peut-être expliquer cet "arivan", évolution phonétique sud-landaise, non ?

    Répondre à ce message

  • Le 29 août 2008 à 22:09, par Lo Pèir

    L’expression originau sembla estar : ara-un-an, contractat en arunan.
    Arivan qu’es probable ua evolucion fonetica de arunan.

    Réponse de Gasconha.com :
    Coma "avejar" qui vengueré de "anujar-anejar"...

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document