16 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Sauma -
(era) Ganca 16 mars -
(eth) Horcòt 16 mars -
Herevèr 14 marsPron. "hérébè" -
Superbanhèras 13 mars
-
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…) -
amanejà’s / s’activer 16 févrierAmaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
Prénoms gascons
-
Lois Louis 20 mai 2006 -
Pacient 29 avril 2005" Le prénom usuel de mon grand’père maternel né en 1873 était "Patient", prononcé "passiain" ", (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
14 avril 2025
(Linxe)Cante Alaoude
"Cante Alaoude" ne semble pas un lieu-dit ancien. La maison n'est peut-être pas non plus aussi (…)Cantalauda
Prononcer Cantalàwde, Cantalàwdo... -
13 avril 2025
(Linxe)Rue des Biches Arrua de las Cabiròlas / Arrue de les Cabiròles
(la) Cabiròla
Prononcer "(la) Cabiròlo", "(la) Cabiròle"... Le lien avec cabiròu (…) -
13 avril 2025
(Linxe)Rue des Résiniers Arrua deus Gemèrs / Arrue dous Yemès
Attention, la version gasconne du nom de cette rue aboutit à une quasi-homonymie (au nombre, et (…)(lo) Gemèr
Prononcer "(lou) Gémè". -
13 avril 2025
(Linxe)Chemin des Marcassins Camin deus Sanglaròts / Camin dous Sanglaròts
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
13 avril 2025
(Linxe)Impasse des Bergers Carreirot deus Aulhèrs
Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…)
