18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Prénoms gascons
-
Amelha Ameille 11 novembre 2005"Étonné que ce prénom superbe ne figure pas dans la liste. Amelha, prénom féminin absolument (…) -
Ricard 11 mai 2005La forme très gasconne avec le "a" d’appui (Arricard, Arricart) a existé : "En Joan Arriquard" (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
12 septembre 2008| 1
(Miélan)Maison rue Dargagnon
On se croirait presque en Navarre espagnole avec cette maison. La rue mène au passage couvert (…) -
12 septembre 2008
(Soorts-Hossegor / Sòrts e Òssagòr)Lou Trouilhet Lo Trolhet
(lo) Trolhet
Prononcer "trouillét". Petit pressoir ? -
12 septembre 2008
(Riupeyrous)Laulhère Laulhèra / Laoulyèro
Cette photo incarne pour moi tout à fait les tons du Béarn de mon enfance : un vert étouffant (…)Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…) -
9 septembre 2008| 1
(Varès)Cante-merle Canta-merlo ? / Canto-merlou ?
"Cante-merle" est un grand classique de notre toponymie. Ce lieu, qui garde du charme, semble (…)Cantamèrle
Chante-merle. -
9 septembre 2008| 1
(Saint-Pierre-de-Buzet)Moulin de Fonclaire ? des Granges ? Molin de Honclara / Moulïn de Hounclaro
Ancien moulin sur l'Avison, ruisseau qui descend du rebord du plateau landais, vers Garonne. (…)Honclara
Prononcer "Hounclaro".
