14 mars
Pron. "hérébè"
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
Herevèr -
Superbanhèras 13 mars -
(l’)Aulanhèra, (l’)Aulanhèr 13 mars -
(era) Solanhèra 13 mars -
(eth) Honton viu 13 mars
-
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…) -
amanejà’s / s’activer 16 févrierAmaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…) -
gendre / gendre 13 février
Prénoms gascons
-
Domenge, Domengue, Dominge 29 avril 2005Pour Domenja, prononcer entre "Doumenje" et Doumenjo". Pour Domenge, prononcer "Doumenjé", mais (…) -
Guishena Guichène 29 avril 2005Claude Larronde le place dans sa liste des "noms individuels" gascons (venus du Moyen Age), sous (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
20 juin 2005| 2
(Saint-Pé-Delbosc)Rebirechioulet Revirashiulet
Explication : revira-shiulet = (littéralement) retourne-sifflet. Comme ça ne veut rien dire, il (…) -
5 juin 2005
(Tartas)Les Brouchocqs Los Broishòcs / Lous Brouchocs
L'article "les" ne figure pas sur la carte IGN mais semble normal.Los Broishòcs
Prononcer "Lous Brouchocs" -
8 mai 2005
(Condom)Ruelle Carreròt
Bel exemple de rénovation douce. -
30 avril 2005| 1
(Gondrin)Rue des Cornières
Mise à jour avril 2019 : en gascon, cornière semble se dire cournalè (cornalèr). deux photos (…)Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs
Prononcer respectivement "Las cournièros", "Las cournèros", "Lous Cournalès". -
30 avril 2005
(Captieux)Fronton et château d’eau Hronton e castèth d'aiga / Rountoun é castèth d'aÿgue
