Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• astoret / petit épervier

  28 janvier 2019 - Tederic Merger

  | 1

  Prononciation : J. Hazera (issu plutôt du pays negue) nous écrit "astourèt", et pas (…)
• hear, hiar, henar / prairie de foin

  23 janvier 2019 - Tederic Merger

  | 1

  Prononcer respectivement héà, hià. Multidiccionari francés-occitanhen = foin « terre où l’on (…)
• pepilh / pupille, petit

  20 janvier 2019 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan pepìl,-ìlh sm. Pupille, petit, par ext., faible ; en (…)
• hardèu / grande quantité, nombre

  20 janvier 2019 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « Grande quantité, nombre ; û hardèu de causes, une (…)
• cancèth / barreau, ridelle...

  17 janvier 2019 - Tederic Merger

  Mot connu avec le sens ridelle de char, barreau... Origine latine : cancellus... A peut-être (…)

Prénoms gascons

• Aralha

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer un peu comme "Araille". Le latin Eulalia* a donné Lalia, qui a donné en gascon Ralia, (…)
• Assarida

  14 juin 2005

  | 3

  Notat : Assarida de Pompeiag (sòr-) MdeM. 24 Mars 1311

• 19 janvier 2021
  
  (Baudignan)

  Le Bousquet

  (lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
  (lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)

• 5 octobre 2020
  
  (Boussès)

  Barthe

• 2 octobre 2020
  
  (Durance)

  Le Broq Lo Bròc / Lou Broc
  IGN : Le Brocq

• 
  (Arx)

  Labarrère
  On ne voit que l'arrière de ce qui est sans doute une vasconne, avec un rajout.

• 27 mars - Tederic Merger
  
  (Durance)

  Rue de la Bastide
  En huretar (en furetant)* dans la bastide de Durance, j'ai découvert cette "rue de la Bastide", (…)