Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)
• banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale

  13 mars

  Pron. "bagnère"...
• hronton / fronton

  8 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…)
• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)

Prénoms gascons

• Bernat

  30 avril 2005

  | 3

  Bien prononcer le "t" final.
• Matiu

  29 avril 2005

  | 7

  Mathive, féminin de Mathieu : prénom répandu au XVIIIème siècle [Jean-Paul Passama] Voudrait (…)

• 14 juillet 2022
  • Noms de voie gascons volontaristes partiels
  
  (Seignosse)

  Allée de las Brisas Alea de las Brisas / Alée de les Brises
  La prononciation gasconne locale doit être negue, donc "Alée de les Brises" (les : prononcer (…)

• 14 juillet 2022 - Tederic Merger
  • Aÿgues caudes / stations thermales
  
  (Saubusse)

  Le Bain
  CN : Bain (une "Fontaine" est indiquée), Maison du Bain IGN 1950 : Au Bain La station thermale (…)

• 14 juillet 2022 - Vincent P.
  
  (Tosse)

  Le Mouréou
  Les maisons à toiture à 4 pans sans façade sous pignon, qui dominent en Born et Marensin, sont (…)

  Morèu, Maurèu
  Prononcer "Mourèou", "èou" étant fondu en diphtongue. Peut être la forme (…)

• 14 juillet 2022 - Vincent P.
  
  (Soustons)

  Le Cleurc
  Parfois, et tristement, les maisons ont été trop restaurées et modifiées.

  (lo) Clèrc

• 14 juillet 2022 - Vincent P.
  
  (Soustons)

  Laurens
  Les cartes anciennes montrent que cette maison sans nom pour l'IGN (c'est assez constant à (…)

  Laurenç