Prénoms gascons

  • Coloma
    29 avril 2005
    "colom" (prononciar "couloum") es "pigeon" en gascon. Le masculin "Colom" se traduirait par (…)

Poudepé

Cassini : Poudepey ou Poudopey (selon la lecture)

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

  • 3 juillet 2021 - Gaby

    (Lugaignac)

    Labellie La Bailia
    Dérivé de baile "bailli".

  • 3 juillet 2021

    (Ruch)

    Courteillac Cortelhat ?
    Semble être un dérivé de cortelh "porcherie, basse-cour" etc. voire "domaine agricole" (cf. (…)

  • 3 juillet 2021

    (Rions)

    Les Pedoyans
    Dérivé de pedolh "pou" ? Déformation de padoenc "pâture commune" ?

  • 3 juillet 2021

    (Romagne)

    Le Noyer Rond Lo Nogueiron
    Il semble logique que ce soit Nougueyron compris comme "noyer rond" alors que cela veut dire (…)

    (lo) Nogueiron
    Prononcer "(lou) Nougueÿrou(ng)". (lo) Noguèir Prononcer "(lou) (…)

  • 3 juillet 2021

    (Targon)

    Les Couleys L'Escolèir ?
    Sans doute une mécoupure d'Escouley "écolier" (à comprendre "maître d'école" !).

Vous inscrire sur ce site Lòcs :

Une fois enregistré, vous pourrez vous connecter à l'espace privé du site, ou souillarde, pour proposer du contenu...

Vous serez également inscrit(e), dans un délai de quelques jours, à la Letr@ dou dimenge, par le groupe Google Gascogne, pour recevoir les nouveautés du site.

Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.