Noms gascons (en graphie alibertine)

• (era) Cort pelada

  8 mars - Tederic Merger
• (eth) Hronton

  8 mars - Tederic Merger
• Vathvielha ? Vath Viela ?

  7 mars - Tederic Merger
• (l’)Artiga barralhada

  7 mars - Tederic Merger
• Aspret

  21 février - Tederic Merger

• hronton / fronton

  8 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…)
• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Alienor

  29 avril 2005

  | 11

  Pensem a Alienor d’Aquitánia... Le drapeau de la Daune est en vente ! Et attention, écoutez (…)
• Anèir Aneÿ

  29 avril 2005

  | 1

  Prononcer "Anèÿ". Le prénom a probablement été utilisé au Moyen-âge sous la forme Aney. (…)

• 15 avril 2025
  • Noms misteriós / Noms à élucider
  
  (Linxe)

  Retgeyre Arretgèira
  FANTOIR : Retcheyre, Retgeyre IGN : Retgeyre, ruisseau de Retcheyre et Cachot LINXE - un village (…)

• 14 avril 2025
  • Noms misteriós / Noms à élucider
  | 1
  (Linxe)

  Le Queou
  Qu'es acò, lo Quèu ?

• 14 avril 2025
  • Noms misteriós / Noms à élucider
  
  (Linxe)

  Palepic
  De "Palpic" et "Palepic", c'est le second qui est plus normal en gascon, même si le sens de ce (…)

• 14 avril 2025 - Tederic Merger
  | 4
  (Linxe)

  Place des Muletiers Plaça deus Boèrs / Place dous Bouès
  boèr n'est pas, normalement, la traduction de muletier.

• 14 avril 2025 - Tederic Merger
  
  (Linxe)

  Route de la Forêt Rota deu Pinhadar / Route dou Pignadà
  Attention, la version gasconne du nom de cette rue aboutit à une quasi-homonymie (au type de (…)

  (lo) Pinhadar
  Prononcer "Lou Pignadà".