30 septembre
Derniers grans de sau (forums)
29 septembre – Lescoucère
Les dictionnaires donnent : ESCOURSIERO, ESCOUSSIÈROS (toul.), ESCOUSSIÈIROS (Languedocien), s.f.pl. Chemin des (…)
27 septembre – Le Moulin de Laclaverie
Il s’agit du moulin de la commanderie de la Cavalerie (Templiers, puis l’Orde de Malte), située à 1 km au NE, dans (…)
27 septembre – Capbreton
Vist sus ua maison de Capbreton, dab l’an 1928 : "Qu’es un endret here plasent e beroujet, Oun lou qui bo pesqu’a (…)
23 septembre – (lo) Cruc
KRUKK est donné (1) comme variante de la racine pré-indo-européenne KUKK (existent également TUKK, TRUKK, TSUKK > (…)
18 septembre – "Brabés Gascous..."
Les mauvaises coupures sont courantes chez Jules Molère, comme chez d’autres locuteurs natifs, qui écrivaient à (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(la) Bobena -
(la) Pèça magra 30 septembre -
(lo) Camp merdèr 30 septembre -
(la) Mossaroèra 30 septembre -
Toton 30 septembrePron. "Toutou(ng)" Comme Poton, peut résulter d’une chaîne de suffixes et d’aphérèses.
-
mossaron / mousseron, champignon 30 septembre -
alegre / allègre, alerte 30 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…) -
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche 16 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…) -
repaus / repos 11 septembre -
aligar / couvrir de vase, de limon 11 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « aligà v. – Couvrir de vase, de limon. » « aligàs (…)
Prénoms gascons
-
Cristau, Cristòu ? Cristàu 3 juin 2017« Le Saint-Christau béarnais est issu de Sanctus Christoforus (source Grosclaude) et donne donc (…) -
Cristia Cristïe 8 mars 2011Le village de Sainte-Christie existe en Eauzan. La disparition du "n" entre deux voyelles est (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
16 décembre 2024| 2
(Arancou / Aranco)Houn deou Chin Hont deu Chin
C'est le lieu d'un lotissement qui s'inscrit dans une vague d'urbanisation récente. Diffusion du (…)(lo) Chin
Prononcer "(lou) Tchinn"... -
14 décembre 2024
(Lafitte-Vigordane / Lahita-Vigordana)Artigué
-
14 décembre 2024
(Lafitte-Vigordane / Lahita-Vigordana)Chemin des Gragnottes
"les Gragnottes" n'apparaissent pas sur les cartes anciennes consultées. Un feuillet explicatif (…) -
14 décembre 2024
(Peyrissas)Laguilhe
FANTOIR, Cassini : Laguilhe IGN : La Guille CN, Etat major 19e siècle : Lagulhe On pourrait (…) -
14 décembre 2024
(Fustignac)Bayle
IGN : Baylé ; l'accent aigu incite à un accent tonique erroné. Mais c'est la maison qui nous (…)(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".
