Noms gascons (en graphie alibertine)

• Matalinòt, Matalinòta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Joala tòrta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Ponç

  26 février 2024 - Tederic Merger

  Geneanet : « Pons, Ponce : L’un des noms de baptême les plus répandus dans le Midi à l’époque (…)
• Assarida

  14 juin 2005

  | 3

  Notat : Assarida de Pompeiag (sòr-) MdeM. 24 Mars 1311

• 8 août 2014
  
  (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)

  Port du Rocher Lo Pòrt de l'Arròc / Lou Port de l'Arroc

  Larròc + (l’)Arròc
  Prononcer "L’Arroc".

  Lo Pòrt
  Prononcer "Lou Port".

• 8 août 2014
  
  (Le Teich)

  Étang de Lescarret L'Estanh de Lescarret / L'Estagn de Lescarrét

  Lescarret + (l’)Escarret
  Petit "lescar", probablement. Mise à jour 2020 : ni les contributions (…)

• 8 août 2014
  
  (La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush)

  Ongi Etorri

• 7 août 2014
  | 4
  (Martignas-sur-Jalle)

  Landes de Roupitet Las Landas de Ropitet / Las Landes de Roupitet

  Ropitet
  Prononcer "Roupitét".

• 7 août 2014
  
  (Carcans / Carcan)

  Océan de février Mar Granda de hiurèr / Ma Grande de hiwrè
  Je classe mes photos de février, en plein été, c'est dépaysant !