Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Perraquet, Perrequet

  11 avril - Tederic Merger
• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger

• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)
• banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale

  13 mars

  Pron. "bagnère"...
• hronton / fronton

  8 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…)

Prénoms gascons

• Arramonda Arramonde

  6 juin 2010

  Pour Arramonda/Arramonde, on pourrait aussi avoir Arramona/Arramoune. Voir si les registre de (…)
• Arramon

  6 juin 2010

  Pour Arramonda/Arramonde, on pourrait aussi avoir Arramona/Arramoune. Voir si les registre de (…)

• 3 novembre 2013 - Vincent P.
  | 2
  (Lussagnet-Lusson)

  Castayber Castaiverd (?) / Castaÿbér
  Restauration hasardeuse d'une maison béarnaise de la fin du 19ème siècle. La toiture n'est pas (…)

  Castaiverd (?)
  Prononcer "Castaÿbér"

• 3 novembre 2013 - Vincent P.
  | 2
  (Andoins)

  Mourouzaa Morosan (?) / Mourouzà
  Toujours difficile de savoir avec ces finales redoublées béarnaises s'il s'agit d'un -r ou d'un (…)

  Morosan (?)
  Prononcer "Mourouzà"

• 3 novembre 2013 - Vincent P.
  | 1
  (Lussagnet-Lusson)

  Néo-béarnaise des années 90
  Nous en sommes arrivés là : pour avoir une vision à peu près correcte des formes pyrénéennes, il (…)

• 3 novembre 2013 - Vincent P.
  
  (Poucharramet)

  Maison "vasconne" sur la place de l’église
  Impossible de lui trouver son petit nom. Photo de septembre 2011, les lieux ont-ils changé (…)

• 1er novembre 2013 - Guy Pierre Souverville
  
  (Boudrac)

  Maison disparue "En ço de Biran" Maison dispareishuda "En çò de Biran" / Maÿzoun dispareshudo "En çò de Biran"
  Elle était habitée (à gauche) par une « brassière » et à droite par sa tante qui était (…)

  Biran