18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Prénoms gascons
-
Lilòia Liloye 17 juin 2006Prénom proposé par Gasconha.com. Prononcer "Liloÿe" ou "Liloïe", en faisant entendre le "e" (…) -
Sicard 29 avril 2005Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/noms/) : "Nom de personne d’origine germanique, Sighard (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
4 septembre 2023| 1
(Tartas)Coucouse
Le territoire communal de Tartas est étrange, qui touche à l'église de Gouts, de l'autre côté du (…) -
3 septembre 2023
(Mézin)Gélise
"Gélise" tout court, pas "la Gélise", correspond, et ce n'est probablement pas un hasard, à (…)(la) Gelisa
Prononcer "Géliso" en mettant l’accent tonique sur li. -
30 août 2023
(Saint-Jean-de-Lier / Sent Joan de Lièr)Le Biredé
Dans "Route du Birède", "Birède" est erroné. CN : Biredé(lo) Virader
Prononcer "(lou) Biradé". -
30 août 2023
(Geloux)Pasdouka Lo Pas deu Car / Lou Pas dou Ca
IGN 1950 : Pasdouka IGN : Paskouda (!) CN : Pasduca(lo) Pas deu Car
Pron. "(lou) Pas dou Ca" (le) Passage du Char (charriot...) -
28 août 2023| 2
(Toulouse)Les ombrières de rubans de Toulouse
C'était la curiosité de l'été qui s'achève (seules comptent les saisons météorologiques !) à (…)
