Derniers grans de sau (forums)

Noms gascons (en graphie alibertine)

mossaron / mousseron, champignon
30 septembre - Tederic Merger
alegre / allègre, alerte
30 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…)
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche
16 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…)
repaus / repos
11 septembre - Tederic Merger
aligar / couvrir de vase, de limon
11 septembre - Tederic Merger

Palay : Multidiccionari francés-occitan « aligà v. – Couvrir de vase, de limon. » « aligàs (…)

Rolan Roulan
13 mars 2021
Martòri
29 avril 2005

Saint commingeois. Vient du latin "martyrius". Peut-être un peu lourd à porter comme prénom :-)

21 juillet 2022 - Tederic Merger

(Castillon-la-Bataille)
Fonbaude
Radio Pais · Regaspro : Castillon CN (Section A feuille 1 : La Ville) : Quartier de la Marine (…)

(la) Font bauda, Hont bauda
Pron. "Houn bàwde"... Donc "Fontaine ou source gaillarde", comme les (…)
16 juillet 2022 - Vincent P.
- Landes de Gascogne
- Région Gascogne Prospective
| 14
(Mimizan)
La plage de Lespecier
La forêt brûle en cet été 2022, ambiance fin des temps, plage de Lespecier (ce qui n'interdit (…)

L’Especièr, l’Especièra
15 juillet 2022

(Soustons)
Résidence Pinada del Mar
"del Mar" est castillan*, mais Pinada (Pinadar, Pinhadar) est gascon ô combien ! Tout en gascon (…)

(lo) Pinhadar
Prononcer "Lou Pignadà".
14 juillet 2022
- Noms de voie gascons volontaristes partiels
(Seignosse)
Allée de las Brisas Alea de las Brisas / Alée de les Brises
La prononciation gasconne locale doit être negue, donc "Alée de les Brises" (les : prononcer (…)
14 juillet 2022 - Tederic Merger
- Aÿgues caudes / stations thermales
(Saubusse)
Le Bain
CN : Bain (une "Fontaine" est indiquée), Maison du Bain IGN 1950 : Au Bain La station thermale (…)