Fonsorbes / Honts òrbas
en graphie alibertine :
(la,era) Hont òrba
|
Cassini : Fontsorbes
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Fonsorbes / Honts òrbas :
-
23 janvier 2019| 3
(Fonsorbes / Honts òrbas)Le Trépadé Le Trepader / Lé Trépadé
«Place du Trépadé : Lieu de vie associative, culturel, et de manifestations de la vie (…)(lo) Trepader
Prononcer "(lou) Trépadé". -
2 octobre 2023
(Fonsorbes / Honts òrbas)Bouno Campo
Chemin de Bouno Campo Cassini : BonnecampBona Campa
Prononcer "Bouno Càmpo"... Apparait ici une forme féminine de camp. -
2 octobre 2023
(Fonsorbes / Honts òrbas)La Couerazo
Coarrasa
L’explication "kaw arrasa" (colline pelée) donnée par ce site de Coarraze (…) -
2 octobre 2023
(Fonsorbes / Honts òrbas)Le Pasticié
Cassini (qui souvent a par ici des formes plus gasconnes) : le Pastisse (où il faut voir Pastissè) -
3 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Fonrougé
CN (Section B de Jean-Blanc, 1ère feuille) : métairie de FonrougéRogèr
Semble une variante est-gasconne et languedocienne de Rotgèr. -
3 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Bélayre
Bèl Aire. -
3 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Bélesta
IGN 1950 : Belestat Ne semble pas figurer sur le CN. Bel Estat ? Bel Estar ? -
3 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)La Naouso-birado
-
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Hournès Hornèrs
Cassini : Fournés(lo) Hornèr
Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien. -
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Vignes de darré Balat Vinhas de darrèr Valat / Bignos dé darrè Balat
Valat est la forme languedocienne pour Varat.(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Rue des Encantats
Voie nouvelle, nom nouveau ! Encantats existe en gascon (Enchantés), mais c'est sans doute le (…) -
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Darré le Bosc de la Ferratèro
(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)La Ferratèro
FANTOIR : La Ferratèro, Ferratière CN : la Ferratero, Darré le Bosc de la Ferratero IGN : la (…)(la) Herratèra, (lo) Herratèr
Prononcer respectivement "(la) Herratèro", "(lou) Herratè"... -
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Le Vigné Le Vinhèr / Lé Bignè
(lo,eth) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè". -
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)Birazel
Cassini : Virasel IGN, FANTOIR : BirazelViraselh
Pour la commune de Virazeil près de Marmande, Wikipédia rapporte cette (…) -
2 janvier 2022
(Fonsorbes / Honts òrbas)La Béouzo
FANTOIR : la Beouzo, BeauzoLa Veusa
Prononcer "La Béwzo"... -
2 janvier 2022
Le Riouet
FANTOIR : le Riouet, rue du Riouvouet -
12 février 2021
(Fonsorbes / Honts òrbas)Pistoulet
-
6 septembre 2020
(Fonsorbes / Honts òrbas)Saoubatge
-
6 septembre 2020
(Fonsorbes / Honts òrbas)Canto laouzetto
-
(Fonsorbes / Honts òrbas)La Violette
-
(Fonsorbes / Honts òrbas)Magne
