Noms gascons (en graphie alibertine)

• Manhoac

  Prononcer "Magnouac".
• Las Bardas

  Prononcer "Las Bardes".
• Le Hosseret ? Hossaret ?

  Prononcer "Lé Houssérét" ? "Lé Houssarét" ?
• Sent Lobert
• Volvèstre

  Prononcer "Boulbèstre".

• atuc / "souci", "tuile" ?

  10 octobre - Tederic Merger

  Une bazadaise vient de m’apprendre ce mot (en français régional : "les atucs") ; j’ai compris (…)
• mossaron / mousseron, champignon

  30 septembre - Tederic Merger
• alegre / allègre, alerte

  30 septembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…)
• cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche

  16 septembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…)
• repaus / repos

  11 septembre - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Sancha

  29 avril 2005

  Mentionné par L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens, sous la forme "Sanche", comme prénom à (…)
• Janòt

  9 novembre 2020

  Prononcer "Janòtt".

• 30 novembre 2019
  
  (Belin-Beliet)

  Pellegrue

  Pelagrua

• 30 novembre 2019
  
  (Belin-Beliet)

  Monseigne
  FANTOIR : Monseigne ; c'est bien. Mais l'IGN relaye un horrible "La Mouseigne", alors que (…)

  Monsénher

• 30 novembre 2019
  
  (Belin-Beliet)

  Allée des Jaugues
  Probablement une appellation récente, pour honorer le mot jaugue (jauga) encore connu...

  Las Jaugas
  Prononcer "Las Jàwgues" en faisant entendre le s final.

• 
  (Roquefort / Recahòrt)

  Larrouy
  A environ 150 m à l'ouest de Poutille ; l'IGN ne l'indique pas. FANTOIR : Larrouy Cassini : (…)

• 10 octobre - Tederic Merger
  
  (Belin-Beliet)

  Impasse des Coustelats