Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Maubec


(Maubec)

Labarthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...


 

(Maubec)

La Mude

La Muda


 

(Maubec)

Hournas

(lo) Hornàs
Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as


 

(Maubec)

Garros

(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…)


 

(Maubec)

Coustalat

(lo,eth) Costalat


 

(Maubec)

Clottes

(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"...


 

(Maubec)

Canet

(lo,eth) Canèth, Canet


 

(Maubec)

Borde Neuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."


 

(Maubec)

Benazit

(lo) Benasit, (la) Benasida
Forme attestée, qui correspond à "Benoît", ou au participe passé "béni". (…)