Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cestas
16 janvier 2020
(Cestas)
chemin de lou Prat de Lane camin dau Prat de la Lana / camïn dàw Prat de la Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
16 janvier 2020
|
1
(Cestas)
chemin de lou Péchen camin dau Peishent / camin dàw Péchén
FANTOIR : chemin de lou Péchen IGN : chemin lou Péchen
ll doit être question de pâturage, bien (…)
(lo) Peishent
Prononcer "(lou) Pechen" ("Peuchen" en pays negue) ?
« pechén (peishent) = (…)
16 janvier 2020
(Cestas)
chemin de l’Haousot camin dau Hauçòt / camin dàw Haoussòt
Le rendu est ici très mauvais, avec deux fautes graves, considérant qu'il s'agit du haoussòt (…)
(lo) Hauçòt
Prononcer "(lou) Haoussòtt".
15 janvier 2020
(Cestas)
chemin du Sémerre camin deu Semerèr ? de la Semèra ? / camin dàw Semerè ? de la Sémère ?
Palay donne semenèr L. pour gardien des appeaux de chasse. Mais la racine étant semèth, semèra (…)
15 janvier 2020
(Cestas)
chemin de lou Pradot camin dau Pradòt / camïn dàw Pradòtt
(lo) Pradòt
Prononcer "(lou) Pradòtt".
15 janvier 2020
(Cestas)
chemin du Ouey camin dau Güeit ? / camin dàw Gweÿt ?
(lo) Güèit
Prononcer "(lou) Gweÿ(t)", "(lou) Weÿ(t)"...
15 janvier 2020
(Cestas)
chemin lou Cazaou camin dau Casau / camïn dàw Cazàw
(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw".