Graves & Cernès Landes de Gascogne

Cestas


 

chemin de l’Haousot / camin dau Hauçòt / camin dàw Haoussòt

en graphie alibertine :

(lo) Hauçòt
Prononcer "(lou) Haoussòtt".

hauçòt / serpe

Prononcer "haoussot". [B. Tauzin] "h" initial rajouté, et "ss" remplacé (...)

Le rendu est ici très mauvais, avec deux fautes graves, considérant qu’il s’agit du haoussòt (hauçòt), dans la série des objets traditionnels honorés par Cestas : d’abord le simple s qui entraîne une lecture "Haouzot" par les non initiés, ensuite par le "de l’H" qui n’est pas correct devant le H gascon, H qui n’est pas muet, en général.
Ce devrait être au minimum "Chemin du Haoussot".


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document