Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Gein


(Saint-Gein)

Boué

(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè".


 

(Saint-Gein)

Rèche

(lo) Hrèishe
Prononcer "(lou) Rèishe".

(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè".


 

(Saint-Gein)

Lamarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)


 

(Saint-Gein)

Robert

Arrobert, Robert
Prononcer "(Ar)roubèrr".


 

(Saint-Gein)

Crabé

(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè".


 

(Saint-Gein)

Bret

(lo) Bret
Prononcer "(lou) Brét". Le t final semble ne pas être prononcé en Médoc. Non (...)


 
 
 

(Saint-Gein)

Cabanas

(lo) Cabanar
Prononcer "(lou) Cabanà". cabana + suffixe ar


 

(Saint-Gein)

Sablère

(la) Sablèra, (lo) Sablèr
Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)...


 

Sommaire Articles