Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monein / Monenh
10 juin 2022
(Monein / Monenh)
Chemin Malegarie
Malagaria
"Malegarie" existe comme nom de lieu.
L’interprétation de "garia" par (…)
10 juin 2022
(Monein / Monenh)
Chemin de Francès
(lo) Hrancés, Francés
Hrancés : forme (très) gasconne de "Francés" (Français).
10 juin 2022
(Monein / Monenh)
Chemin de la Lannes
Le s final, qui serait la marque d'un pluriel après l'article singulier la, doit être erroné.
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".
10 juin 2022
(Monein / Monenh)
Labielhe
IGN : Labielhe FANTOIR, BAN : Chemin de la Bieille
(la) Vielha
Prononcer "Biélya" avec l’accent tonique sur byé.
10 juin 2022
(Monein / Monenh)
Chemin de Soureilh
OpenStreetMap : Chemin de Sourheil (!)
(lo) Sorelh
Prononcer "lou souréil"...
10 juin 2022
(Monein / Monenh)
Chemin Bosca
(lo) Boscar
Prononcer "(lou) Bouscà".
Peut-être que certains toponymes "Bouscat" sont (…)
10 juin 2022
(Monein / Monenh)
Chemin Forcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".
