A la recherche par Géoportail de mots locaux bordelais pour "chênaie", je ne trouve pas "cassiéde", mais, en Médoc, Le Cassana à Saint Sauveur, et Le Taudinet à Gaillan et Lacanau ; à Landiras (Graves), je trouve un Cassan.