Bien que je ne crois pas au buisson de la chouette évoqué par Claude, ce n’est pas tout à fait absurde comme hypothèse car en languedocien oriental et en provençal la "machòta", c’est la chouette... Nous sommes assez loin de la Gascogne, toutefois, bien que les mots voyagent...