Lo nom de familha catalan ’Bordoll’ (Bordolh) a l’origen en lo toponim ’Bordoll (Orellà, Conflent), mais las formas ancianas tamben son amb ’a’ ’bardoll e la latina sembla que es ’Bardolio’. Aquò vol dir pas que agi necessariament relacion amb lo nom ’bardolh’ lengadocian o gascon, mais benleu òc.