Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth

26 octobre 2025 - Tederic Merger

(Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)

Carrau de Tchaure Carrau deth Haure

(lo,eth) Haure
Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (…)

(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw".


 
 
 
 
 
6 mars - Tederic Merger

(Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)

Camin de Pijoulet

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Piolet, Pijolet, Pialet
(lo) Piòu Prononcer "(lou) Piòw, Piàw"... Semble une variante de Pujau (ou (…)


 
13 février - Tederic Merger

(Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)

Carrau de la Barguère Carrau dera Barguèra / Carrau dera Barguèro

(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw".

(la,era) Barguèra
(la) Barguèira Prononcer "La Bargueÿre".


 
30 octobre 2025

(Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)

Pale de Rouch
CN (Section C de Coumme Debax, 2ème feuille) : Pale de Rouch FANTOIR : Pale A Rouch (?)

(la,era) Pala


 
 
30 octobre 2025 - Tederic Merger

(Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)

Gat
Fontaine de Gat Carrau de Gat (dans le village)

(lo,eth) Gat
Prononcer "Lou Gat".