la rouquette

Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"...

En gascon, on a plutôt arròc arròca (prononcer "arroque") : roche

28 juillet 2008 - Vincent P.
- Borde vasconne
| 2
(Saint-Côme)
Coutan Cotan

Cotan
24 juillet 2008 - Vincent P.
| 4
(Saint-Côme)
La Rectoure L'Arrectora / L'Arrectoure
Ua arregenta ?
24 juillet 2008

(Saint-Côme)
La Roudey L'Arrodèir / L'Arroudeÿ
[Photo de Vincent.P] Cas typique de mauvaise coupure due à la méconnaissance du gascon.

L’Arrodèir
Prononcer "L’Arroudeÿ"
24 juillet 2008 - Vincent P.
| 1
(Saint-Côme)
Toulieu Toliu

Toliu
24 juillet 2008 - Vincent P.

(Saint-Côme)
La Menusère La Menusèra
Juste à côté "La Roudey". Il faut savoir que dans le Bazadais, arium donne èir mais que aria (…)

La Menusèra