Noms gascons (en graphie alibertine)

Prénoms gascons

  • Catalina Cataline
    29 avril 2005
    "Lou ret truque au pourtau De sente Cataline". En grafia normalizada : "Lo hret truca au (…)
  • Hrancòta Rancòte
    4 avril 2020
    La page des prénoms béarnais donne « Rancòta - boîteuse ». Or, comment un prénom aurait-il pu (…)

Boun’anado, de Tounéns estant !

Pour les voeux de Cap d’an, et comme secrétaire

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

  • 29 avril 2005

    (Sainte-Hélène)

    Surts Los Hurts / Lous Hurts
    "Surs" selon Cassini, "Cehurts" selon la carte d'état major du 19e siècle (Géoportail) et le (…)

    Hurt
    Ce doit être le Furt/Hurt qui figure dans "Arnahurt" et d’autres noms de (…)

  • 29 avril 2005

    (Portets / Portèth)

    Chemin de Candaubas camin dau Camp d'Aubars ? / camin daou Cam d'Aoubàs ?
    Cad. napo. (Section A feuille unique : Le Bourg) : Candauba

  • 29 avril 2005

    (Langoiran)

    Pommarède Pomaréda / Poumaréde

    (la,era) Pomareda
    Prononcer "Poumaréde". Une "pomareda" (poumarédo, poumaréde...) est un (…)

  • 29 avril 2005

    (Listrac-Médoc)

    Château Liouner
    Liouner = lion noir ? [correction 2019 : non, c'est l'anagramme de Renouil (voir plus pas)]

  • 29 avril 2005

    (Pomerol)

    Ch. Ferrand
    Cru Appellation: Pomerol Rouge 12 Ha.

    (lo) Herran
    Claude Larronde rattache Herran au métier de maréchal-ferrant. J.Tosti, sur (…)

Vous inscrire sur ce site Lòcs :

Une fois enregistré, vous pourrez vous connecter à l'espace privé du site, ou souillarde, pour proposer du contenu...

Vous serez également inscrit(e), dans un délai de quelques jours, à la Letr@ dou dimenge, par le groupe Google Gascogne, pour recevoir les nouveautés du site.

Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.