Saint-Araille
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Araille :
-
20 juillet 2020
(Saint-Araille)Hourquétot
Proche de Hourquet, dont c'est sans doute le diminutif. Diminutif sur un diminutif ! -
20 juillet 2020
(Saint-Araille)Marceaut
IGN : Marsseaut Cad. napo. : (ruisseau de) Marceaut Cassini : Marsan ; ce pourrait être une (…) -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Besson
-
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Labite
IGN : Labite FANTOIR et Cadastre napoléonien : L'Habit Cassini : La Bite La Vit (prononcer "La (…)Lavit
La vit : la vigne Aussi bien gascon que languedocien. En nom de lieu, (…) -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Bordo nobo
Le Cadastre napoléonien donne aussi la "Rivière de Bordo Naubo". La prononciation exacte de ce (…)(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Soulès
Solèrs
Prononcer "soulès". Semble bien être le pluriel de "Solèr". Ce nom assez (…) -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Bourrut
(lo,eth) Borrut
Prononcer "(lou) Bourrutt". -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Sarrot
(lo) Sarròt
Prononcer "(lou) Sarròtt". -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Roubin
Robin, Arrobin
Il n’est pas exclu que la forme "Arrobin" ait existé, comme "Arroman" existe (…) -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Grassian
Cassini : la Gratiane IGN : Gracian -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Capéran
-
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Soulan de Doumenjoun
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)Domenjon
Diminutif plutôt affectueux de Domenge. -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Doumenjoun
Domenjon
Diminutif plutôt affectueux de Domenge. -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Lagesterre
La Gestèra
Prononcer "La Gestèro" -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Arnautet
Prononcer "Arnaoutétt". -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Meillan
Melhan
Prononcer "Meillan", ou "Millan" pour Meilhan-sur-Garonne d’après Wikipédia (…) -
17 juillet 2020
(Saint-Araille)Naudon
Naudon
Prononcer "Naoudou(ng)". Très probablement hypocoristique de Arnaut, au (…)