Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars :
-
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Nougadere
(la) Nogadèra, Nogadèira
Peut-être une "corruption" (il doit y avoir un terme plus approprié : une (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Las Coumos
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Las Vignes
(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi. -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Lasplagnes
(las,eras) Planhas
Prononcer "Las Plagnes", "Las Plagnos"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Le Lanot
(lo) Lanòt
Prononcer "(lou) Lanòtt". "òt" est un suffixe diminutif en gascon et en (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Les Pagueres
Las Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la) Paguèra -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Les Usclades
(las ,eras) Uscladas
Prononcer "Laz Usclados", "Laz Usclades"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Loubere
Lalobèra + (la) Lobèra
Prononcer "Laloubère", "Laloubèro"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Maupeou
-
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Moure
(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Las Barthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Pagueres
Las Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la) Paguèra -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Peyrot
Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".Pairòt
Prononcer "Paÿrot" en faisant entendre le t final. Une hypothèse : (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)La Pujade
Lapujada + (la,era) Pujada
Prononcer "La Pujade", "La Pujado", "La Puyade"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Ritouret
(lo) Retoret, Ritoret
Prononcer "(lou) Rétourétt, Ritourétt"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Seguettes
Las Seguetas
Prononcer "Las Séguétos", "Las Séguétes"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Sorbe
(lo) Sorbèr
Prononcer "(lou) Sourbè". -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Soulan De Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Le Tucau
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Guilhon
Guilhon
Prononcer "Guilhoun". Diminutif de Guilhem. Présent sous la forme (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Le Baron
(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Caillaou
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Camps Longs
-
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Caubere
(la,era) Cauvèra
Voir aussi Cauvèira. -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Coumes
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Coussaou
(lo,eth) Cossòu
Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Garrigue
Lagarriga + (la) Garriga
Prononcer "Lagarrigue", "Lagarrigo"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Aubadere
Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (…) -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)La Coumette
Lacometa + (la,era) Cometa
Prononcer entre "Lacouméte" et "Lacouméto". -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)La Goute
-
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)La Hage
(la,era) Haja + Lahaja
Prononcer "Lahaje", "Lahaÿe", "Lahajo"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)La Haille
-
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Lafont
-
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Lapeyrere
Lapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"... -
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Laplagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"...