Melles
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Melles :
-
19 novembre 2020
(Melles)Séquède Saüqueda ?
Peut-être saüqueda > saiqueda (comme dans l'Entre-deux-Mers duhòra pron. "dyore" et bohuròc (…) -
(Melles)La Hont
-
(Melles)Tucoulet
(lo) Tucolet
Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu". -
(Melles)Soulan
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
(Melles)Sacoste
Sa Còsta
Article salat sa. -
(Melles)Roquefort
Ròcahòrt
Prononcer "Roquehòr". -
(Melles)Pradas
(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (…) -
(Melles)Le Pradet
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Melles)Las Segues
(las) Sègas
Prononcer entre "Sègues" et "Sègos" avec l’accent tonique sur "Sè". -
(Melles)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
(Melles)La Molo
-
(Melles)La Garosse
(la) Garròssa
Prononcer "Garròsse", "Garròsso"... Probablement une racine garr* en (…) -
(Melles)Hougara
(lo) Heugarar
heuguèra + suffixe botanique -ar ? -
(Melles)Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…) -
(Melles)Cazaux
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
(Melles)Castillon
Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" (…) -
(Melles)Camps De Dessus
(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan. -
(Melles)Bernets
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo Vernet. -
(Melles)Bedoura
(lo,eth) Bedorar
Prononcer "(lou) Bédourà". Endroit où il y a des "bedoths".