Casties-Labrande
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Casties-Labrande :
-
9 mars 2022
(Casties-Labrande)La Laouzo
FANTOIR : la Laouzo IGN : la Laouze IGN 1950 : la Lauze(la,era) Lausa
L’Alausa Prononcer "L’Alàwze", "L’Alàwzo"... -
9 mars 2022
(Casties-Labrande)Le Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ? -
9 mars 2022
(Casties-Labrande)Soulan de l’Oulé
(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)L’Olèr
Prononcer "L’Oulè". -
12 février 2022
(Casties-Labrande)Les Ardennes
Lardena + (l’)Ardena
Prononcer "Lardéno" -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)La Plano La Plana
FANTOIR : La Plano, Laplane(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Laligué L'Aliguèr / L'Aliguè
Cadastre de Casties-Labrande.- Section A de Casties, 1ère feuille : à LaliguéL’Aliguèr
Prononcer "L’Aliguè". -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Jouanborde Joan Bòrda
Cadastre de Casties-Labrande.- Section B de Labrande, 2ème feuille : Jouanbordo -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Péhaoure
Pehaure
Pèr Haure : Pierre Forgeron -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Le Sabatté
(lo) Sabatèr
Prononcer (lou) "Sabatè". -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Le Cabos
(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…) -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Brabohame
Si ce n'est pas une déformation de Bramohame, ce doit être "Brave-la-faim" !Bramahame, Bramahami
Pleure la faim. -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Caoussados Cauçadas
IGN : Caussades(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"... -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Bordo blanco Bòrda blanca
IGN : Borde Blanche -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)As Téoullès As Teulèrs / As Téoulès
Los Teulèrs
Prononcer "Lous Téwlès". -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Le Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble suffire. -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Las Barrères
Lasbarrèras + (las) Barrèras
Pluriel de "Labarrèra". "Gascon de chez gascon...", ce nom est surtout (…) -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Porteténi
-
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Le Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…) -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Le Couloumé
(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè". -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Las Coumos
Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"... -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Tachouèros
(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon) -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Broquère
-
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)Cardayre
(lo) Cardaire
Prononcer "(lou) Cardaÿre". -
14 juillet 2020
(Casties-Labrande)En Guiraud En Guiraut
Cadastre de Casties-Labrande.- Section A de Casties, 2ème feuille : EnguiraoudGuiraut
Prononcer "Guiraout". -
(Casties-Labrande)meillan
Melhan
Prononcer "Meillan", ou "Millan" pour Meilhan-sur-Garonne d’après Wikipédia (…) -
(Casties-Labrande)mouret
(lo) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final. -
(Casties-Labrande)bouillac
-
(Casties-Labrande)Anglade du Gélas
Langlada + (l’,era) Anglada
Prononcer entre "Anglade" et "Anglado". Selon J. Tosti (http://www.jtosti.com/