Sadeillan
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sadeillan :
-
12 décembre 2021
(Sadeillan)Le Pétourné
-
12 décembre 2021
(Sadeillan)Milhas
(los) Milhars
Prononcer "(lous) Milyàs, Miyàs"... -
12 décembre 2021
(Sadeillan)Tuco Dané
Danèr
D’Anèr. L’hypothèse de l’explication par "Anèr" repose sur l’analogie avec (…)(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
12 décembre 2021
(Sadeillan)La Cabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…) -
12 décembre 2021
(Sadeillan)Coumpayret
-
12 décembre 2021
(Sadeillan)La Caussade
(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"... -
12 décembre 2021
(Sadeillan)La Hont du Loup La Hont deu Lop / La Houn dou Loup
(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup". -
12 décembre 2021
(Sadeillan)Saint Supery
-
12 décembre 2021
(Sadeillan)Couaraze
Coarrasa
L’explication "kaw arrasa" (colline pelée) donnée par ce site de Coarraze (…) -
(Sadeillan)Lavéron
Laveron + (l’,eth)Averon
Prononcer "Labérou(ng)". "L’averon" : petit noisetier ? -
(Sadeillan)Le Rey
(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)Arrei
Devrait être une forme de "rei". -
(Sadeillan)Roques
Las Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
(Sadeillan)Maupas
Maupàs
Prononcer "Maoupàs" -
(Sadeillan)Baron
(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…) -
(Sadeillan)Laffargue
Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo". -
(Sadeillan)La Plèche
La Plèisha + Laplèisha
Prononcer "La Plècho"... Toponyme courant en Gascogne armagnacaise. Forme (…) -
(Sadeillan)La Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Sadeillan)Guillemet
-
(Sadeillan)Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…) -
(Sadeillan)Francès
(lo) Hrancés, Francés
Hrancés : forme (très) gasconne de "Francés" (Français). -
(Sadeillan)Bégué
(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè". Viguier. Féminin : (la) Véguèra (prononcer (…) -
(Sadeillan)Barrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...