Aignan
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Aignan :
-
21 décembre 2011
(Aignan)Fromentas Hromentars / Hroumentàs
(los,eths) Hromentars
Prononcer "(lous) Roumentàs". -
18 novembre 2010
(Aignan)Lectoure Leitora / Leÿtouro
[Vincent.P]Leitora
Prononcer "Leÿtouro" -
16 janvier 2023
(Aignan)Patèque
(lo) Pateco
Prononcer "(lou) Patécou" avec l’accent tonique sur té. La forme normalisée (…) -
18 juillet 2021
(Aignan)Cézérac
IGN 1950 : Cézéra IGN : Cézerac (pourquoi supprimer le deuxième accent aigu ? le c final est un (…)Ceserac
Prononcer "Cézérac". -
11 juillet 2021
(Aignan)Doucet
Docet
L’adjectif "doç" (prononcer "douss") existe en gascon, et "docet" (prononcer (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Jiscard
FANTOIR : Jiscaro, Giscard CN (E1 La Ville) : Jiscard -
11 juillet 2021
(Aignan)Lacrabiouo La Crabiva ?
CN (D2 Lartigue) : Lacrabiouo, chemin de Lacrabio FANTOIR : Lascrabiou Fait penser à crabiva qui (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Lartigot
(l’)Artigòt, (l’)Artigòta
(l’)Artigòt : bien prononcer le "t" final. (l’)Artigòta : forme féminine ; (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Larrouchelle, Richelle, Rochelle
CN (D1 lartigue) : (ruisseau ?) Larrouchelle ; Rochèlle -
11 juillet 2021
(Aignan)Pujole
(la,era) Pujòla
Prononcer "(la) Pujòlo"... Forme féminine de Pujòu. (lo,eth) Pujòu (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Pardaillan
-
11 juillet 2021
(Aignan)Lamarque
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Gaure
-
11 juillet 2021
(Aignan)Bournac
(lo) Bornac
Prononcer "(lou) Bournac". -
11 juillet 2021
(Aignan)Béthaou
CN (B1 Touailles) : Bethaou FANTOIR : Bethand IGN : Bethaut IGN 1950 : Bethau Cassini : le Bethau(lo) Bèth
Prononcer "(lou) Bèth".(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
11 juillet 2021
(Aignan)Bastarra
(lo) Bastarrar
Prononcer "(lou) Bastarrà". -
11 juillet 2021
(Aignan)Jeancoste Jan Còsta / Jan Còsto
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".Jan
Prononcer "Jann". -
11 juillet 2021
(Aignan)Jaymet
Jaimet
Prononcer "Jaÿmét" en faisant entendre le t final. Probablement dérivé d’un (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Impasse du Soulan
Voie récente. CN (E3 La Ville) : Le Soulan (mais au sud du Herron)(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Peyret
(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir". -
11 juillet 2021
(Aignan)Monjaou
IGN : Montjot IGN 1950 : Monjeau Etat major 19e : Moujaou FANTOIR, CN (E1 la Ville) : MonjaouMonjau
Rapport avec "monge" ? Dans ce cas, pourrait être l’équivalent gascon de (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Le Herron
FANTOIR : Héron, Hérou(lo) Herron
Prononcer entre "Hérrou" et "Hérroung". Patronyme attribué à des gens (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Vic
Vic
J.Tosti, sur son site des noms : "toponyme très fréquent qui évoque un (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Beyram
Veiram (Nous verrons) ? -
11 juillet 2021
(Aignan)Larrajade
L’Arrajada
Prononcer "L’Arrayade", "L’Arrajade", "L’Arrajado", "L’Arrayado"...L’Arrajadèr
Prononcer "L’Arrajadè"... -
11 juillet 2021
(Aignan)Faudouas
Haudoàs
Prononcer "Haoudouàs". Nom d’une famille noble, peut-être issu d’un lieu (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Le Plan
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Lassalle
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Larrey
Larrei + (l’)Arrei
Très probablement "L’arrei", donc "Le roi", "arrei" étant probablement une (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Lalanne
CN (A1) : Lalane (près de Cezerac)Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
11 juillet 2021
(Aignan)Lahitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
11 juillet 2021
(Aignan)Labardesque
-
11 juillet 2021
(Aignan)Lartigue
-
11 juillet 2021
(Aignan)Lasborde
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
11 juillet 2021
(Aignan)Moutchés Mochèrs
IGN : Mouchés Cassini : Mouches FANTOIR : Moutches (Moutchés probablement) CN (C4 Fromentas) : (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Le Bernet
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final. -
11 juillet 2021
(Aignan)Maniou
Maniu
Prononcer "Maniyou", "iyou" étant une diphtongue. Vient peut-être d’un nom (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Las Bouzigues
(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos".(la,era) Bosiga
Prononcer "La Bouzigo", "La Bouzigue"... -
11 juillet 2021
(Aignan)Lahaille
-
11 juillet 2021
(Aignan)Bédout
(lo,eth) Bedoth
Prononcer "(lou) Bédouth". -
11 juillet 2021
(Aignan)Lacrouts
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts". -
11 juillet 2021
(Aignan)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
11 juillet 2021
(Aignan)Laffargue
Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo". -
11 juillet 2021
(Aignan)Laclaverie
Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Labarrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
11 juillet 2021
(Aignan)Le Bédat
Le "Beoat" du FANTOIR est probablement une cacographie.(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
11 juillet 2021
(Aignan)Lespiet
Lespiet + (l’)Espiet
Prononcer "Espiétt". -
11 juillet 2021
(Aignan)Menjon
Menjon
Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge. -
11 juillet 2021
(Aignan)Lestrade
Lestrada + (l’,era)Estrada
L’Estrada. -
11 juillet 2021
(Aignan)Peyrebère
-
11 juillet 2021
(Aignan)Vignaux
IGN : Vignau IGN : Vignaux Etat major 19e : Bignaous(los,eths) Vinhaus
Prononcer "(lous) Bignàws". Pluriel de (lo) Vinhau. -
11 juillet 2021
(Aignan)Tuquet
(lo) Tuquet
Prononcer "(lou) tuquétt". -
11 juillet 2021
(Aignan)Rouquet
(lo) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Labadie
-
11 juillet 2021
(Aignan)La Bourdette, Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
11 juillet 2021
(Aignan)Guilhemblanc
-
11 juillet 2021
(Aignan)Naoucrouts
-
11 juillet 2021
(Aignan)Lasberdesques Las Berdescas / Las Berdéscos
-
11 juillet 2021
(Aignan)Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
11 juillet 2021
(Aignan)Cazeneuve
Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo". -
11 juillet 2021
(Aignan)Castillon
Castilhon
Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)La Capère
Lacapèra + (la,era) Capèra
Prononcer "Lacapère"... -
11 juillet 2021
(Aignan)Castex
(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…) -
11 juillet 2021
(Aignan)Arroudé
Larrodèr + L’Arrodèr
Prononcer "l’Arroudè". Le charron. -
11 juillet 2021
(Aignan)Larraté, Arraté L'Arratèr
CN (E1 La Ville) : Larraté Etat major 19e : Larrate Ce doit être L'Arraté.(l’)Arratèr
Prononcer "(l’)Arratè". Le Ratier. -
(Aignan)Pucheu
Puisheu
Prononcer "puchéou". Voici l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/nom -
(Aignan)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Aignan)Las Landes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
(Aignan)Tillac
-
(Aignan)Salles
(las,eras) Salas
Prononcer entre "Sales" et "Salos". -
(Aignan)Laspeyres
Laspèiras + (las,eras) Pèiras
las pèiras = les pierres SVP, ne pas prononcer "Laspeyres" à la française (…) -
(Aignan)Baret
(lo) Varet
La graphie avec un V est à confirmer, de même que le lien avec la racine (…) -
(Aignan)La Cave
Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très (…) -
(Aignan)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Aignan)Lasplace
-
(Aignan)Le Hour
(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
(Aignan)Lapeyrie
(la) Peiria
Prononcer "(la) Peÿrie"... -
(Aignan)Lacave
Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très (…) -
(Aignan)La Hargue
Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo".