Sainte-Radegonde
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Radegonde :
-
(Sainte-Radegonde)TERRAIL
-
(Sainte-Radegonde)Ribère Lassus
Lassús
Bien prononcer le "s" final. La-dessus.Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Sainte-Radegonde)RIBERE LABAT
Il serait tentant de voir dans Ribère Labat le pendant de Ribère Lassus. Le premier serait (…)Lavath + (la,era) Vath
La vallée.Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Sainte-Radegonde)LE TUKO
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Sainte-Radegonde)LE GRILLAT
-
(Sainte-Radegonde)LE COUTEROT
(lo) Coteròt
Prononcer "Couteròt" ou "Coutéròt". -
(Sainte-Radegonde)LE BACARON
(lo) Vacaron
Prononcer "(lou) Bacarou(ng)". Serait un dérivé de Vacar. -
(Sainte-Radegonde)LA PLECHE
La Plèisha + Laplèisha
Prononcer "La Plècho"... Toponyme courant en Gascogne armagnacaise. Forme (…) -
(Sainte-Radegonde)LA GATHARRE
"La Gatarre" sur les cartes anciennes. -
(Sainte-Radegonde)BARTHE
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Sainte-Radegonde)BARATHE
-
(Sainte-Radegonde)LE POTEAU
C'est sur la route au point limite entre 3 communes. Il y avait peut-être un poteau indicateur !(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau. -
(Sainte-Radegonde)UTAUT
-
(Sainte-Radegonde)ARGENTENS
-
(Sainte-Radegonde)SAINT LARY
Lari, Sent Lari
Prononcer "Sén Làri" en mettant l’accent tonique sur "La". -
(Sainte-Radegonde)SAINT JAU
Saint Jean pour la Carte d'état major du 19e siècle. -
(Sainte-Radegonde)Noguès
(los,eths) Noguèrs
Prononcer "(lous,eths) Nouguès". (les) Noyers. -
(Sainte-Radegonde)MOUSTEOU
IGN : Mousteau -
(Sainte-Radegonde)MINOYS
-
(Sainte-Radegonde)LASBOURDETTES
(las) Bordetas
Prononcer "Las Bourdétos"... -
(Sainte-Radegonde)LA BOUBEE
(la) Bobea
Prononcer "La Boubée", "La Boubéo"... -
(Sainte-Radegonde)L’HOPITAL L'Espitau
Cassini : Lespitau Carte d'état major du 19e : LespitaouL’Ospitau + L’Espitau
Prononcer "L’Ouspitaou/L’Ouspitàw", "L’Espitaou/L’Espitàw". -
(Sainte-Radegonde)GUILLON
Guilhon
Prononcer "Guilhoun". Diminutif de Guilhem. Présent sous la forme (…) -
(Sainte-Radegonde)ESCAT
Le Cadastre napoléonien semble écrire "Escac". "Escat" peut être la prononciation de "Escac". -
(Sainte-Radegonde)COUE
-
(Sainte-Radegonde)BIDALON
Vidalon
Prononcer entre "Bidalou" et "Bidaloung". Diminutif de Vidau.