Labarde
en graphie alibertine :
Labarda + (la) Barda
|
Toponymie :
– Avec le H gascon :
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés :
– Noms en eÿ(re) :
– Noms en ac :
– Curieux ou inexpliqués :
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisation regrettable :
– Très imagés ou très médoquins :
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labarde :
-
17 février 2020
(Labarde)Gassion
Gassion
Semble un dérivé de Gassie(s). -
17 février 2020
(Labarde)chemin de la Laurina
-
17 février 2020
(Labarde)chemin de la Palombe
La voie semble ancienne, mais son nom ne l'est probablement pas. -
17 février 2020
(Labarde)Artigue Naulon ? Nauton ?
Cad. napo. (Section B feuille unique : Cantelaude) : Artigue Naulon La carte d'état major du 19e (…)Nauton
Prononcer "Naoutoun" -
17 février 2020
(Labarde)Giscours
Cad. napo. : Giscoux Cassini : Guiscou -
17 février 2020
(Labarde)Bellegarde
-
17 février 2020
(Labarde)Bouscarru
Cad. napo. (Section A feuille unique : Bellegarde et TA) : a Bouscarru La chute du t final est (…)Boscarrut
"boscarrut" pourrait être un dérivé de "boscarra" (prononcer "bouscarro"). (…) -
10 février 2020
(Labarde)Quartier de la Maqueline
La Macalina
Prononcer "la Macaline" ou "la Maqueline" à en juger par la transcription (…) -
10 février 2020
(Labarde)Le Pas du Riou Lo Pas dau Riu / Lou Pass dàu Riw
-
10 février 2020
(Labarde)Pré de l’Estey
-
10 février 2020
(Labarde)Le Pougeau de la Grabe
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"...(lo) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw... -
10 février 2020
(Labarde)Cantelaude
Cantalauda
Prononcer Cantalàwde, Cantalàwdo... -
10 février 2020
(Labarde)Palus de Labarde
La Palud
Le d final de se prononce pas. -
10 février 2020
(Labarde)Le Matha
Cad. napo. (Section A feuille unique : Bellegarde) : au Matha(lo) Matar
Prononcer "(lou) Matà". -
10 février 2020
(Labarde)Laprade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"... -
10 février 2020
(Labarde)La Bastide
Labastida + (la,era) Bastida
Prononcer "La/Era Bastide, Bastido"... -
10 février 2020
(Labarde)La Cousteyre
La Costèira
Prononcer "La Cousteÿre". Le correspondant français est La Côtière.