Saint-Sulpice-et-Cameyrac
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Sulpice-et-Cameyrac :
-
17 décembre 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Joualles du Grand bois
-
24 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Caubet
Cauvet
Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (…)Cauvèth
Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme (…) -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Pradine
(la) Pradina
Prononcer "(la) Pradine"... -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Ardilas
Los Ardilars
Prononcer "Lous Ardilàs". -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Labories
(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…) -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)La Rouille
L’Arrolha
Prononcer "L’Arrouilhe". -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Birac
Virac
La graphie Virac (et pas Birac) est à confirmer selon l’étymologie. -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)La Ruade
L’Arruada, La Ruada
Prononcer "L’Arruade"... -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Garosse
(la) Garròssa
Prononcer "Garròsse", "Garròsso"... Probablement une racine garr* en (…) -
18 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)chemin du Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Guillemin
-
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Jaugaret
Jaugaret
Prononcer "Jaougarétt". (lo) Jaugar Prononcer "Lou Jaougà" Petit Jaugar. -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Les Tretins
(los) Treitins
Prononcer "(lous) Treÿtïnss". -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)chemin la Pargaud
(la) Pargau
Prononcer "(la) Pargàw". -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Maucaillou
-
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Le Videau
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les (…) -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Peyjouan
-
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Le Tasta
(lo) Tastar
Prononcer "Lou Tastà". -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Le Padouin
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Lagraula
Lagraular + (l’)Agraular
Origine du nom : "L’Agraular", variante de "L’Agreular". -
17 avril 2020
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Broustéra
-
1er août 2000
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Sablot Sablòt
Pas de difficulté : vient sans doute de "sable". Assez courant en Gascogne, et donc pas (…)(lo) Sablòt
Prononcer "(lou) Sablòt". -
1er août 2000
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Le Bouey Lo Boèir
Le Bouvier (ou laboureur). Version ouest-gasconne de "boèr" ou "boièr" (voir nom de famille Boyer.(lo) Boèir
Prononcer "(lou) Boueÿ". -
1er août 2000
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)La Barade, Barrade La Varada
En occitan, "barrada" veut dire "fermée". Mais "varada" qui se prononce presque pareil (le (…)(la) Varada
Prononcer entre "Barade" et "Barado". -
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)la moune
-
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)la gravette
(la) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)Canteloup
Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" final. -
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)le gay
(lo,eth) Gai
Prononcer "(lou) Gaÿ". Nom de famille qui existe aux franges nord et est de (…) -
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)le mayne
(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)magnan
Manhan
Prononcer "Magnan". -
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)barbot
Barbòt
Prononcer le t final. -
(Saint-Sulpice-et-Cameyrac)barail neuf
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".