Saint-Félix-de-Foncaude
en graphie alibertine :
Sent Hèliç
|
Honcauda + (la,era) Hont cauda
|
La commune résulte de la fusion de Saint Félix de Pommiers et de Foncaude.
La photo représente l’église de Foncaude.
Pour la traduction de Félix par Hèliç, voir ce gran de sau de Halip Lartiga.
Il y a des Saint Elix ou Saint Elis en Gascogne centre-orientale.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Félix-de-Foncaude :
-
15 février 2018
(Saint-Félix-de-Foncaude)le Picharot de Billaud lo Pisharòt de Bilhaud / lou Picharot dé Bilhaou
Vieux nom de la remarquable résurgence de Billaud (début XIXe), que j'ai trouvé dans la (…) -
11 août 2016
(Saint-Félix-de-Foncaude)Borde au Château de Pommiers
Adeptes du temps long, nous devons rappeler sur Gasconha.com que le Bazadais, aux racines (…) -
1er avril 2022
(Saint-Félix-de-Foncaude)La Costère
(la,era) Costèra
Prononcer "(la) Coustèro, Coustère"... -
17 décembre 2020
(Saint-Félix-de-Foncaude)Les Grandes Joualles
-
18 août 2020
(Saint-Félix-de-Foncaude)Peyrouley
(lo) Peirolèir, Peirolèr
Prononcer respectivement "(lou) Peÿrouleÿ, Peÿroulè" (masculin ; le premier (…) -
19 novembre 2017
(Saint-Félix-de-Foncaude)Néo-gasconne au Bois de Cosse
-
(Saint-Félix-de-Foncaude)Sadirac
Sadirac
Du latin *satyracum, sous-entendu fundum : le domaine de Satyrus. – t- (…) -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Roux
-
(Saint-Félix-de-Foncaude)Quillet
(lo) Quilhet
Prononcer "(lou) Quilhétt". -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Monterichard
-
(Saint-Félix-de-Foncaude)Medoquin
(lo) Medoquin, (la) Medoquina
Prononcer respectivement "(lou) Médouquïn", "(la) Médouquine"... -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Lespine
Lespina + (l’)Espina
Présent en nom de famille surtout en nord-Gascogne, et précisément sur les (…) -
(Saint-Félix-de-Foncaude)La Rouille
L’Arrolha
Prononcer "L’Arrouilhe". -
(Saint-Félix-de-Foncaude)La Lagune
(la) Lagua
Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout (…) -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Brunet
Brunet
Prononcer "Brunétt". -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Blanquet
(lo,eth) Blanquet
Prononcer "(lou) Blanquétt". -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Le Poteau
(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau. -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Terrefort
-
(Saint-Félix-de-Foncaude)Lespine
Lespina + (l’)Espina
Présent en nom de famille surtout en nord-Gascogne, et précisément sur les (…) -
(Saint-Félix-de-Foncaude)Chaubet
Chauvet
Ce nom commençant par "ch" n’est pas gascon, mais les Chaubet qu’on trouve (…)