Gaujacq
en graphie alibertine :
Gaujac
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gaujacq :
-
23 juin 2011
(Gaujacq)Hourquet Horquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
12 avril 2022
(Gaujacq)Coummariou
-
12 avril 2022
(Gaujacq)Chemin de Cante Coucut
-
12 avril 2022
(Gaujacq)Le Clercq
-
12 avril 2022
(Gaujacq)Le Pouy
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
12 avril 2022
(Gaujacq)Chemin de la Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
12 avril 2022
(Gaujacq)Crestian
FANTOIR : Crestian, Chrestian(lo) Crestian, Cristian...
Prononcer "(lou) Crestian"... -
12 avril 2022
(Gaujacq)Le Biélé
FANTOIR : Hameau du Biellé, Bielé(lo) Vielèr
Prononcer "(lou) Biélè". -
12 avril 2022
(Gaujacq)Meyzouette
-
12 avril 2022
(Gaujacq)Larroudé
FANTOIR : Laroudé, LarroudéLarrodèr + L’Arrodèr
Prononcer "l’Arroudè". Le charron. -
12 avril 2022
(Gaujacq)Lajelouze
FANTOIR : Lajelouze, impasse LagelouzeGelós, Gelosa
Prononcer respectivement "Gélous", "Gélouse"... -
12 avril 2022
(Gaujacq)Mathilot
Matilòt
Petit Matiu, normalement, donnerait Mativòt... -
12 avril 2022
(Gaujacq)Port de Lanes
(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos". -
12 avril 2022
(Gaujacq)Nicoulaou
-
12 avril 2022
(Gaujacq)Lattapy
Latàpia + (la ,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur ta). -
12 avril 2022
(Gaujacq)Laoulière
Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…) -
12 avril 2022
(Gaujacq)Lamude
-
12 avril 2022
(Gaujacq)Hontaréde
Hontahreda
Prononcer "Hountarrédo". Hont ahreda = source froide -
12 avril 2022
(Gaujacq)Cap de Lanne
(lo) Caplana, Cap de Lana
Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"... Le bout de la lande. -
12 avril 2022
(Gaujacq)Cam de Bernat
Bernat
Vient du prénom identique Bernat.(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
12 avril 2022
(Gaujacq)Baigt
(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
Prononcer "Bath", "Baths". -
(Gaujacq)Marchand
(lo) Marchand
Prononcer "(lou) Martchan"... -
(Gaujacq)Lateoulère
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
(Gaujacq)Lahoudi
La Hodina, la Hodia
Prononcer "La Houdine, La Houdïe"... La deuxième forme suit le (…) -
(Gaujacq)Lartigue
-
(Gaujacq)Lannelongue
Lanalonga + (la) Lana longa
lana longa (prononcer entre "lane loungue" et "lano loungo") = lande longue -
(Gaujacq)Lange
Lanjo + L’Anjo
"Lanyou" existe comme nom de lieu et de personne en Béarn, Bigorre... On (…) -
(Gaujacq)Laborde
-
(Gaujacq)Mathiou
Matiu
Prononcer "Matïou/Matiw". -
(Gaujacq)Menon
Menon
Prononcer "Menou(ng)". -
(Gaujacq)Miqueou
Miquèu
Prononcer "Mikèw" et surtout pas "Mi-queue" ! -
(Gaujacq)Mirande
(la) Miranda
"tour de guet, belvédère" [Site des noms de J. Tosti] -
(Gaujacq)Montaut
(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont haut -
(Gaujacq)Pélanne
Pelana
Prononcer entre "Pélane" et "Pélano". -
(Gaujacq)Le Pouy
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
(Gaujacq)Sauboua
(lo) Sauboar ? Sauvoar ?
Prononcer "Saoubouà". (lo) Saubonar Prononcer "(lou) Saoubounà". (lo) (…) -
(Gaujacq)Segue
Lassèga + (la) Sèga
Prononcer "La Sègue"... -
(Gaujacq)Sensacq
Sensac
Prononcer "Sénsac" -
(Gaujacq)Tauziet
(lo) Tausiet
Prononcer "(lou) Taouziétt". -
(Gaujacq)Tucau
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Gaujacq)Courrau
(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (…) -
(Gaujacq)Argelès
(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès". -
(Gaujacq)Arricaou
(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw". Plusieurs hypothèses : 1) arriu cau = rivière (…) -
(Gaujacq)Balesté
(lo) Balestèr
Prononcer "(lou) Balestè". -
(Gaujacq)Barrouillet
(lo) Barrolhet
Prononcer "Barroulyétt". -
(Gaujacq)Le Basta
(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs" -
(Gaujacq)Le Bayle
(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ". -
(Gaujacq)Blazy
-
(Gaujacq)Bordenave
(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Gaujacq)Le Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…) -
(Gaujacq)Cabe
(lo) Cavèr
Prononcer "(lou) Cabè, Cawè. Terme médiéval ? Autre explication : le (…) -
(Gaujacq)Cabos
(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…) -
(Gaujacq)Cap de Boscq
-
(Gaujacq)Castagnet
(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…) -
(Gaujacq)Lagreou
-
(Gaujacq)Dupouy
-
(Gaujacq)Guillemet
-
(Gaujacq)La Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Gaujacq)Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Gaujacq)Hourtané
Hortanèr
Peut s’analyser en "Hòrt+Anèr", dans la série très ancienne des noms (…) -
(Gaujacq)Jouanet
Joanet, Joaneta
Prononcer "Jouanét" en faisant entendre le t final. Joaneta (prononcer (…) -
(Gaujacq)Labat
Lavath + (la,era) Vath
La vallée. -
(Gaujacq)Laburthe
Laburta + (la) Burta
Prononcer entre "Laburte" et "Laburto". Ce nom se trouve assez largement en (…) -
(Gaujacq)Lacabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…) -
(Gaujacq)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
(Gaujacq)Lahitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
(Gaujacq)Lacrouts
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".