Carcen-Ponson
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Carcen-Ponson :
-
7 mai 2020
(Carcen-Ponson)Artiguenave
Une artigue de plus. -
17 juin 2009
(Carcen-Ponson)Saintorens Sentorenç
Sent Orenç.Sentorenç + Sent Orenç + Sent Aurenç
Prononcer "Sént Ouréns". -
(Carcen-Ponson)Serres
-
(Carcen-Ponson)Sarrailh
(lo,eth) Sarralh
Prononcer "(lou) Sarrailh". Que signifie "sarralh" pour les hameaux qui (…) -
(Carcen-Ponson)Saoubin
Sauvin
Prononcer "Saoubïn ?" -
(Carcen-Ponson)Menaout
-
(Carcen-Ponson)Luc
(lo) Luc
Prononcer "(lou) Luc". -
(Carcen-Ponson)Lelane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Carcen-Ponson)Lebayle
(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ". -
(Carcen-Ponson)Larrouy
Larroi + L’Arroi
Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais (…) -
(Carcen-Ponson)Larroque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Carcen-Ponson)Lapeyrere
Lapeirèra + (la,era) Peirèra
Prononcer "Lapeÿrère", "Lapeÿrèro"... -
(Carcen-Ponson)Laouga
Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà". -
(Carcen-Ponson)Laborde
-
(Carcen-Ponson)Hountagnere
(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè. -
(Carcen-Ponson)Haou
(lo,eth) Haur
Prononcer "(lou) Hàw".(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
(Carcen-Ponson)Habas
(los) Havars
(lo) Havar Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los) Havars (lo) Havar (…) -
(Carcen-Ponson)Gourgues
-
(Carcen-Ponson)Bos
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Carcen-Ponson)Beyrie
Laveiria + (la) Veiria
Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"... Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (…)(lo) Veirièr, (la) Veirièra
Prononcer respectivement "(lou) Beÿriè", "(la) Beÿrière"... (formes (…) -
(Carcen-Ponson)Baque
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
(Carcen-Ponson)Arriet
Arriet
Très probablement diminutif de "arriu". Influence possible du basque (…)