Geaune
Du nom de la ville de Gênes.
[Vincent.P]
Genua (Gênes) > Gèuna
"C’est le nom de la prestigieuse ville d’Italie attribué à une bastide. Le nom gascon procède d’une métathèse."
Hont : ’DTCLBA’ de la BBF
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Geaune :
-
19 juillet 2020
(Geaune)Rue des Naz de Guit
-
27 juillet 2013
(Geaune)Rue des Augustins Carrèra deus Augustins / Carrèro dous Aougustïns
Arrua Merdosa
Prononcer "Arrue Merdouse"Los Augustins
Prononcer "Lous Aougustïns". -
(Geaune)Le Pere
(lo) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè". -
(Geaune)Barrique
(la) Barriquèra, (lo) Barriquèr
Prononcer respectivement "(la) Barriquère, Barriquèro", "(lou) Barriquè"... (…) -
(Geaune)Bernadet
Bernadet
Diminutif du prénom Bernat. -
(Geaune)Le Bourdet
(lo,eth) Bordet
Prononcer "(lou) Bourdétt". -
(Geaune)Carrérot
(lo/eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
(Geaune)Hillo
(lo) Hilhòu
Prononcer entre "(lou) Hillòw", "òw" étant une diphtongue typiquement gasconne. -
(Geaune)La Cournere
-
(Geaune)Las Arriberes
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Geaune)Peyran
Peiran
Béarnais. On ne sait pas trop s’il faut le rattacher à ma "pèira" ou au (…) -
(Geaune)Rue Du Tuc
(lo,eth) Tuc
Prononcer "Lou Tuc". -
(Geaune)Rue Panecau
Panecau
Prononcer "Panecàw". -
(Geaune)Traouquet
(lo,eth) Trauquet
Prononcer "(lou) Traouquétt".
