Notre région, c’est la Gascogne !

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Geloux :

• 13 janvier 2023
  
  (Geloux)

  Broquère
  FANTOIR : Broqueres, Broquere

  Broquèra + (era/la) Broquèra

• 9 juin 2021
  
  (Geloux)

  Jeannin

  Janin
  Joanin, Joanina

• 25 mai 2021
  
  (Geloux)

  Lagrolet, Lagraulet

  Lagraulet + L’Agraulet
  L’agraulet (lieu planté de houx). Prononcer "L’agraoulét" en faisant (…)

• 
  (Geloux)

  Parc Naou

  (lo) Parc nau

• 
  (Geloux)

  Loustalet

  Lostalet + L’Ostalet
  Prononcer "Loustalét".

• 
  (Geloux)

  Loustalot

  Lostalòt + L’Ostalòt
  Prononcer "Loustalòt".

• 
  (Geloux)

  Loustaounaou

  Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
  Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the (…)

• 
  (Geloux)

  Maisonnave

  Maisonnava
  Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo".

• 
  (Geloux)

  Matha

  (lo) Matar
  Prononcer "(lou) Matà".

• 
  (Geloux)

  Maysouet

  (lo) Maisoet
  Prononcer "(lou) Maÿzouét"

• 
  (Geloux)

  Nautic

  Nautic
  Prononcer "Naoutic". Arnaut -> Arnautic -> Nautic (modèle gascon (…)

• 
  (Geloux)

  Le Then

  (lo) Ten
  Prononcer "(lou) Tén".

• 
  (Geloux)

  Pelegarie

  Pelagaria

• 
  (Geloux)

  Piede

  (la) Pieda
  Prononcer "Pïéde", "Pïédo"...

• 
  (Geloux)

  Poussade

  (la) Possada
  Lapoussade NL à Commensacq (40). Poussade NF en Born-Lanegran.

• 
  (Geloux)

  Serres

  (las,eras) Sèrras

• 
  (Geloux)

  Tachoires

  (las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
  Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)

• 
  (Geloux)

  Tauziet

  (lo) Tausiet
  Prononcer "(lou) Taouziétt".

• 
  (Geloux)

  Lestage

  Lestatge + (l’)Estatge

• 
  (Geloux)

  Badet

  Badèth
  Poichereau, Lorreyte, Badet Alice R.

• 
  (Geloux)

  Le Placot

  lo Plaçòt, la Plaçòta
  Prononcer "Lou Plassòt", "la Plassòte"...

• 
  (Geloux)

  Larrouy

  Larroi + L’Arroi
  Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais (…)

• 
  (Geloux)

  Lagrave

  Lagrava + (la,era) Grava
  Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"...

• 
  (Geloux)

  Lagardere

  Laguardèra + (la) Guardèra
  Prononcer "Lagwardère", "Lagwardèro", "Lawardère"...

• 
  (Geloux)

  Labescat

  Labescat + (l’)Abescat
  Devrait donc être "L’évêché".

• 
  (Geloux)

  La Coume

  Lacoma + (la,era) Coma
  Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

• 
  (Geloux)

  Hossegor

  Òssagòr

• 
  (Geloux)

  Le Goua

  (lo,eth) Guà
  Prononcer "(lou) Gwa".

• 
  (Geloux)

  Chay

  Lo Chai
  Prononcer "Lou Tchaÿ", "Lou Tyaÿ"...

• 
  (Geloux)

  Cassagne

  Lacassanha + (la,era) Cassanha

• 
  (Geloux)

  Bourdiou

  (eth/lo) Bordiu
  Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".

• 
  (Geloux)

  Betere

  (lo) Veterèr

• 
  (Geloux)

  Barreyre

  (la) Barrèira

• 
  (Geloux)

  Le Barrat

  (lo) Barrat
  Prononcer "(lou) Barratt". barrat = fermé (participe passé du verbe "barrar")