Sarbazan
Pron. Sarbazaa
"L’ancienneté de la paroisse ne fait aucun doute ; son nom s’inspire du nomen Servatius (ON., Beg 1, Nar 3). L’ouverture de [-e-] en [-a-], sous l’influence de [r] est régulière. Une cinquantaine de tumulus protohistoriques, les vestiges d’une importante villa dotée de très belles mosaïques et une importante nécropole ont été identifiés et fouillés sur le territoire de la commune (B. Boyrie-Fénié, CAG 40, p. 145-147). L’étymologie proposée est donc satisfaisante."
Hont : ’DTCLBA’ de la BBF
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sarbazan :
-
14 novembre 2021
(Sarbazan)Guiratboy
IGN : Guiratboy IGN 1950 : Guirotboy FANTOIR : Guiratbon CN : Guiramboy, Guiranboy -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Hazas
(lo) Hasar
Très localisé en Lanegran, au point que c’est devenu le nom d’un personnage (…) -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Cazevieille
(la) Casavielha
"Béarnais de Rébénacq, l’origine est évidente et la graphie phonétique. Ce (…) -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Le Graba
(lo) Gravar
Prononcer "(lou) Graouà". -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Pratdessus
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Dufourq
IGN 1950 : Dufourq CN : Dufourg FANTOIR : DufourDeuhorc
Du "horc", donc "du bois" ou "du carrefour". -
14 novembre 2021
(Sarbazan)La Bourboure
(la) Borbora
Palay : Multidiccionari francés-occitan « bourbourà,-bourì v. – Bouillir à (…) -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Caillibéra
FANTOIR : Cailliberat, Caillibrat Cassini : Caihibera (si bonne lecture) IGN 1950 : Caillibera (…) -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Pellegrin
(lo,eth) Pelegrin
Prononcer "Pélégrïn"... -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Le Bernadet
Bernadet
Diminutif du prénom Bernat.(lo) Vernadar
A prononcer : "(lou) Bernadà". -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Lacrabère
(la,era) Crabèra
Prononcer "La Crabèro"... -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Arraby
IGN : Raby FANTOIR : Arraby (mais est-ce le même ?) -
14 novembre 2021
(Sarbazan)Rue des Esberits
-
14 novembre 2021
(Sarbazan)Lherté
Leretèr + Lertèr + L’Eretèr
Prononcer "Lérétè". l’ertèr = l’eretèr avec absorption d’un e intermédiaire -
(Sarbazan)Poutchon
Pochon
Prononcer "Poutchou(ng)". De quoi dérive-t-il ? poi ? -
(Sarbazan)Le Pouy
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ". -
(Sarbazan)Pouyblanc
-
(Sarbazan)Porteteny
-
(Sarbazan)Picard
Picard
Picard est très présent en toponyme gasconne, guyennaise, languedocienne... (…) -
(Sarbazan)Peyroux
(lo) Peirós
Prononcer "(lou) Peÿrous". -
(Sarbazan)Nauton
Nauton
Prononcer "Naoutoun" -
(Sarbazan)Sanson
Sanson
"Petit Sans" -
(Sarbazan)Terrade
Laterrada + (la) Terrada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Nom porté surtout en Aquitaine (…) -
(Sarbazan)Mounet
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (…) -
(Sarbazan)Maureilhan
-
(Sarbazan)Leyre
L’Eira
Prononcer "L’Eÿre"... "R" pour Eyre Un "R" qui veut dire beaucoup, hélas ! -
(Sarbazan)Lasplaces
-
(Sarbazan)Larrouillère
(l’)Arrolhèra
Prononcer "Arroulyère", "Arroulyèro"... -
(Sarbazan)Lanusse
(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". Modifié par rédacteur. -
(Sarbazan)Lacabe
Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très (…) -
(Sarbazan)Gironis
-
(Sarbazan)Gaston
Gaston
Prononcer "Gastoun". Ce nom de famille s’est diffusé assez largement en (…) -
(Sarbazan)Crabé
(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè". -
(Sarbazan)Chicon
Chicon
Prononcer "Tchicou(ng)". -
(Sarbazan)Castaing
(lo) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Sarbazan)La Castagnolle
-
(Sarbazan)Castagnet
(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…) -
(Sarbazan)Casse
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse". -
(Sarbazan)Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Sarbazan)Broustet
(lo) Brostet, Brostèth
Prononcer "Broustét" ou "Broustèth" selon le cas... Ce sont deux cas (…) -
(Sarbazan)Brousté
(lo) Brostèr
Prononcer "(lou) Broustè". -
(Sarbazan)Berger
(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"...