Herrère
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Herrère :
-
3 décembre 2008
(Herrère)Bignes de Baïch Vinhas de Baish
(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi. -
2 février 2022
(Herrère)Honda Tilh
FANTOIR : chemin de Honda Tilh, Houm de Tilh IGN : Hondathil (!)(la) Hondan
Probablement une forme (très localisée à Arudy/Arudi) de Hontan.(lo) Tilh
Prononcer "(lou) Tilh". -
2 février 2022
(Herrère)Impasse Soubielle
Soviela
Prononcer "Soubiéle"... Comment expliquer "so" ? -
2 février 2022
(Herrère)Les Touyas
(los) Tojars
Prononcer "(lous) Touyàs"... -
2 février 2022
(Herrère)Rue de Lascatalines
-
2 février 2022
(Herrère)Rue de Darrè Joge
FANTOIR : rue de Daré Joge Jòia est une hypothèse.Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
2 février 2022
(Herrère)Rue du Béziat
(lo,eth) Vesiat
Prononcer "(lou) Béziat". Deux explications possibles. Voir ci-dessous. (…) -
2 février 2022
(Herrère)Turon Moulia
(lo) Moliar
Prononcer "Moulià". Sans doute en rapport étroit avec un moulin, mais quel (…)(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"... -
2 février 2022
(Herrère)Lanne de Bach
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
2 février 2022
(Herrère)Les Hiarots Los Hiaròts / Lous Hiaròts
(lo) Hiaròt
Hiar + suffixe diminutif -òt. (lo) Hiar Dérivé de "hen", donc endroit où (…) -
(Herrère)Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Herrère)Castaing
(lo) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn". -
(Herrère)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Herrère)Lacoume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Herrère)Cassiau
(la) Cassiau
Prononcer "Cassiaou" (où "aou" est une diphtongue). Le rapprochement avec (…) -
(Herrère)Candau
-
(Herrère)Rue des Barthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Herrère)Bourie
FANTOIR : Bourie, chemin Labourie Près du Turon Moulia.(la,era) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…) -
(Herrère)Barés
Varès
Prononcer "Barès". Pourrait bien être Varets dans la plupart des cas. -
(Herrère)Treytis
(los) Treitins
Prononcer "(lous) Treÿtïnss". -
(Herrère)Baradas
(lo) Varadàs, (la) Varadassa
Prononcer "(lou) Baradàs", "(la) Baradàsso"... Le premier dérive de varat, (…)