Clarens
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Clarens :
-
24 avril 2022
(Clarens)Cami de Ramoun
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
24 avril 2022
(Clarens)Cami de la Borde Camin de la Bòrda
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Clarens)La Ribere
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Clarens)Puyoulet
(lo) Pujolet
prononcer "(lou) Pujoulét" ; Diminutif de Pujòu. -
(Clarens)Peyre Blanque
Peirablanca + (la,era) Pèira blanca
Prononcer "Peÿreblanque". -
(Clarens)Marque Debat
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…) -
(Clarens)Marque Darre
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Clarens)Le Turon
(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...Lo Turon (fontaine, source)
Prononcer "Lou Turou(ng)". -
(Clarens)Le Barrail
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
(Clarens)Las Pacheres
Las Paishèras
Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"... -
(Clarens)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Clarens)Baleste
(lo) Balestèr
Prononcer "(lou) Balestè". -
(Clarens)La Lanusse
(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". Modifié par rédacteur. -
(Clarens)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Clarens)Escanecrabe
Escanacraba
Prononcer "Escanocrabo" -
(Clarens)Camidet Terou
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Clarens)Buala
(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà". -
(Clarens)Batan
Lo Batan
Prononcer "Lou Batan".