Bordères-sur-l'Échez
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordères-sur-l’Échez :
-
(Bordères-sur-l’Échez)Lanardonne
Lanardona
lana arredona = lande ronde "Campardon" existe aussi. -
(Bordères-sur-l’Échez)Vidalet
Vidalet
Prononcer "Bidalét" -
(Bordères-sur-l’Échez)Tartas
(lo) Tartàs
Epicentre dans les Landes de Gascogne. On propose un rapprochement avec la (…) -
(Bordères-sur-l’Échez)Pradas
(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (…) -
(Bordères-sur-l’Échez)Monge
-
(Bordères-sur-l’Échez)Moncaup
(lo, eth) Mont Cauv
Prononcer "(lou, eth) moun càwp"... -
(Bordères-sur-l’Échez)Le Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Bordères-sur-l’Échez)Le Buala
(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà". -
(Bordères-sur-l’Échez)Las Murailles
Las Muralhas
Prononcer "Las Muralyes", "Las Muralyos"... -
(Bordères-sur-l’Échez)Les Artigaux
(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un (…) -
(Bordères-sur-l’Échez)La Sendere
(la) Sendèra
Prononcer "La Sendère"... -
(Bordères-sur-l’Échez)La Part
-
(Bordères-sur-l’Échez)La Mathe
Lamata +(la,era) Mata
mata : sans doute un nom commun qui pourrait vouloir dire "digue" ou (…) -
(Bordères-sur-l’Échez)Herre
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Bordères-sur-l’Échez)Clos
-
(Bordères-sur-l’Échez)Carrerots
(lo/eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
(Bordères-sur-l’Échez)Bache
Baishèr ? Vaishèr ?
Prononcer "Bachè". Pourrait être l’adjectif correspondant à "baisha" (…) -
(Bordères-sur-l’Échez)Artigoles
Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"...