Maubec
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Maubec :
-
19 juin 2017
(Maubec)Aicí l’autan bufo
"Ici l'autan souffle" : mais est-ce vraiment ainsi que l'on disait localement à Maubec ? Il n'y (…) -
1er janvier 2021
(Maubec)Agrès
L’Agrèr
Prononcer "L’Agrè". -
11 décembre 2020
(Maubec)Biron
Viron
Prononcer "Birou(ng)". -
(Maubec)Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Maubec)Ricaud
Ricaut
Semble être un prénom occitan médiéval.(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw". Arricaut Prononcer "Arricàwt". (l’)Arricau (…) -
(Maubec)Pradets
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Maubec)Peyrets
(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir". -
(Maubec)Mondou
Mondon
Prononcer "Moundou" -
(Maubec)Le Parc
-
(Maubec)Lassale
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…) -
(Maubec)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Maubec)La Mude
-
(Maubec)Hournas
(lo) Hornàs
Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as -
(Maubec)Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…) -
(Maubec)Coustalat
-
(Maubec)Clottes
(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"... -
(Maubec)Canet
-
(Maubec)Borde Neuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."