Verdun-sur-Garonne
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Verdun-sur-Garonne :
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Croux de Madono Crotz de Ma Dauna ?
Ce doit être Notre-Dame de la Croix (IGN).Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".Nòsta Dauna
Prononcer "Noste Dàwne". -
8 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Maison avec publicité Citroën
Là encore, pas de nom pour cet immeuble de Verdun : dommage ... Dommage également d'avoir (…) -
8 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Place de la Capelette
Cette place a toutes les apparences d'une place récente, née par dégagement d'un îlot de bâti (…) -
8 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Vieille maison
Fatalement, toutes ces maisons devaient avoir un nom, probablement celui d'un propriétaire, (…) -
8 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Façade "gasconne" (?)
J'ai quand même quelques scrupules à dire "gasconne" cette façade, car nous savons désormais que (…) -
8 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Façade toulousaine
Le Toulousain est parfaitement symétrique du Bordelais en matière architecturale : Toulouse (…) -
8 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Rue Tour du Four
J'avoue ne pas avoir fouillé la question mais un nombre considérable des rues de Verdun sont sur (…) -
6 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Rue des Tambourets
Une série assez répandue en Gascogne et pays voisin. Beaucoup de restes de bâti de bois à Verdun (…)(lo) Tamboret
Prononcer "Lou Tambourét". A ranger dans la série des dérivés de tambor (…) -
6 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)La Caussade
Je n'ai pas eu le temps, ni n'ai osé en vérité, m'approcher de cette maison mais elle semble à (…)(la,era) Cauçada
Prononcer "Caoussade/Càwssade", "Caoussado"... -
6 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)La plaine de Mauvers
La rive gauche de la Garonne en Rivière-Verdun est un vaste plateau de la série des terrasses (…) -
6 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Rue Bedélère
L'on pourra parler un jour de la langue de Verdun, capitale de la Rivière-Verdun, pays gascon (…) -
6 juin 2020
(Verdun-sur-Garonne)Rue Mangegats
Une rue "mange-chats" ? Sauf à envisager une déformation, éventuellement d'un dérivé de Domenge, (…) -
10 avril 2018
(Verdun-sur-Garonne)Plaine de Castéra
Toponyme réel ou patronyme devenu toponyme, Castéra est éminemment gascon. -
10 avril 2018
(Verdun-sur-Garonne)La Baraque
La brique est présente dans les hameaux occidentaux de Verdun, mais finalement pas en si (…)(la) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
4 avril 2018
(Verdun-sur-Garonne)Le monument aux morts de Notre-Dame-de-la-Croix
Le hameau de Notre-Dame, dans l'intérieur du territoire communal de Verdun-sur-Garonne, a eu ses (…) -
2 février 2023
(Verdun-sur-Garonne)As Prax As Prats
(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"... -
10 janvier 2022
(Verdun-sur-Garonne)Caminoles
-
7 janvier 2022
(Verdun-sur-Garonne)Las Fonces Las Honsas / Las Hounsos
(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Sesques
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Camp de l’Aze Camp de l'Ase
Rive droite de Garonne. FANTOIR : Camp De Laze IGN : Champ de l'Aze Gardons le meilleur des deux (…)(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Lilou
FANTOIR : L'Hilhou, Illou, Illos (si c'est le même) OpenStreetMap : Ilhou Etat major 19e : (…)(l’)Ilon
Prononcer "Iloun" -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Lafitte
Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)rue de la Bastide
Labastida + (la,era) Bastida
Prononcer "La/Era Bastide, Bastido"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Siriech du Rey
(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Poutéous
FANTOIR : Pouteaus IGN : Poutéous(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw". Semble une gasconisation du mot français poteau. -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)En Cessoy
FANTOIR : Encessoy CN : Ensessoy, Encessoy -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Bosc de Poirson
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Bru
(lo) Brun
Prononcer entre "(lou) Bru" et "Brung". En France, dans toutes les régions (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Labézette
CN : Labezete -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Cavalé
(lo) Cavalèr, Cavalèir
Prononcer "Cabalè", ou "Cabaleÿ", celui-ci étant la variante nord-gasconne. (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)La Quartonade
(la) Cartonada, Cartoada
Prononcer "(la) Cartounado, Cartounade"... La forme Cartoada (avec chute du (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)En Carmal
FANTOIR : Encarmal -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Faouquette
Hauquet
Prononcer "Haouquétt". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Enrozettis En Rosetis / En Rouzétis
CN : Enrousettis -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Riou Biel
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)rue Carrelot Guiraudis Carrelòt Guiraudis
rue Carrelot : pléonasme ! Le FANTOIR donne aussi "Les Guiraudis". IGN : chemin des Guiraudis(lo) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot".Guiraudis
Prononcer "Guiràwdis" avec l’accent tonique sur àw. -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)La Clotte
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Gadet
(lo,eth) Gadet, Guadet
Prononcer "(lou) Gadétt, Gwadétt". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)lotissement du Barry
(lo/eth) Barri
Prononcer "Bàrri" (accent tonique sur "Ba"). -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)La Bordette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)La Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Laubarède
(l’)Aubareda
Prononcer "(l’)Aoubaréde", "(l’)Aoubarédo"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Les Salles
(las,eras) Salas
Prononcer entre "Sales" et "Salos". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Lombès
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Brame-laygue
IGN : Brame-laygue FANTOIR : Bramelague Cassini : Bramalaigu (sic)Bramalaiga
Pleure l’eau. -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Peyro de la Sal
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)En Coste En Còsta / En Còsto
FANTOIR : EncosteLacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Le Coucut
(lo) Cocut
Prononcer "(lou) Coucut". Pourquoi tant de lieux en Gascogne y font-ils (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Cinq Bordes Cinc Bòrdas / Cinc Bòrdos
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)chemin des Campets
(los,eths) Campets
Prononcer "(lous) Campéts". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Cassagne
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Borde Basse
Bòrdabaisha
Prononcer "Bòrdobasho" en mettant l’accent tonique sur la syllabe ba. -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Les Barthès Les Bartèrs / Les Bartès
Etat major 19e, IGN : Barthès FANTOIR : Les Barthes (mais le FANTOIR ne met pas les accents)(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".(lo) Bartèr, (la) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"... (lo) Bartèr : (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)plaine del Bosc
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Enlanusse En Lanussa / En Lanusso
FANTOIR : Enlanusse(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". Modifié par rédacteur. -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)En Barthe
FANTOIR : Embarthe IGN : En BartheLabarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Gourgue du Magasin
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Las Bouzigues
(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos".(la,era) Bosiga
Prononcer "La Bouzigo", "La Bouzigue"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Maynard
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Prat Long
(lo) Prat long
Prononcer "(lou) Pratt loung". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)La Mouline
-
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)La Jouanéto
Joanet, Joaneta
Prononcer "Jouanét" en faisant entendre le t final. Joaneta (prononcer (…) -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)Carrélot du Moulin
IGN : chemin du Carrelot du Moulin ; pléonasme ! Le Cadastre napoléonien écrit : Chemin appellé (…)(lo) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot". -
3 avril 2021
(Verdun-sur-Garonne)rue Antonin Perbosc
-
30 janvier 2021
(Verdun-sur-Garonne)Laclotte
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
8 décembre 2020
(Verdun-sur-Garonne)La Flouquette
(la) Floqueta, (lo) Floquet
Prononcer : – "(la) Flouquéto, Flouquéte"... (féminin) – "(lou) (…) -
(Verdun-sur-Garonne)Les Martels
(lo) Martèth
Le patronyme Martet est présent en Gascogne sur deux aires principales : (…) -
(Verdun-sur-Garonne)Borde Neuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..." -
(Verdun-sur-Garonne)Mouline
(lo) Molinèr
Prononcer "(lou) Moulinè". (lo,eth) Molièr Prononcer "(lou) Mouliè". (…) -
(Verdun-sur-Garonne)Mouret
(lo) Moret
Prononcer "(lou) Mourét" en faisant entendre le t final. -
(Verdun-sur-Garonne)Lamounette
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (…) -
(Verdun-sur-Garonne)Bousquets
(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final. -
(Verdun-sur-Garonne)Borde Haute
Bòrda hauta
Prononcer "Bòrde hàwte"... -
(Verdun-sur-Garonne)Lacanal
(la,era) Canau
Prononcer "La Canaou" ("La Canàw"). -
(Verdun-sur-Garonne)La Goutille
-
(Verdun-sur-Garonne)La Garenne
La Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Verdun-sur-Garonne)Cazals
(eths,los) Casaus
Prononcer "(lous) Cazàws". -
(Verdun-sur-Garonne)Clots
(los,eths) Clòts
Prononcer "lous Clòts". -
(Verdun-sur-Garonne)Baron
(lo,eth) Varon
Prononcer "(lou) Barou(ng)". "varon" (prononcer entre "barou" et (…) -
(Verdun-sur-Garonne)Taillade
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...