Figarol
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Figarol :
-
20 juillet 2022
(Figarol)Goute Espesse
-
(Figarol)Barthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Figarol)Linat
(lo) Linar
Prononcer "(lou) Linà". Champ de lin. -
(Figarol)Hount
-
(Figarol)Oumbres
Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", (…) -
(Figarol)Moureres
(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…) -
(Figarol)Montaut
(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont haut -
(Figarol)Marioun
-
(Figarol)Le Tepe
(lo/le) Tupèr
Prononcer "(lou/lé) Tupè". -
(Figarol)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Figarol)La Clote
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Figarol)La Bene
Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs... -
(Figarol)Barraou
(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (…) -
(Figarol)Goutes
(lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
(lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (…) -
(Figarol)Gebra
(lo) Gebrar
Prononcer "Lou Gébrà". (lo) Gibrar Prononcer "Lou Gibrà". Un endroit (…) -
(Figarol)Coustalats
(los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats". -
(Figarol)Courreges
(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…) -
(Figarol)Cournet
-
(Figarol)Campets
(los,eths) Campets
Prononcer "(lous) Campéts". -
(Figarol)Bousquets
(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final. -
(Figarol)Bourrouil
Borrolh
Prononcer "Bourrouilh"...