Lattapy

en graphie alibertine :

Latàpia + (la ,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur ta).

tàpia / pisé

Prononcer "tàpi", peut-être "tàpyo" à certains endroits, mais toujours avec (…)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gaujacq :

23 juin 2011

(Gaujacq)
Hourquet Horquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.
12 avril 2022

(Gaujacq)
Coummariou

Comarriu
12 avril 2022

(Gaujacq)
Chemin de Cante Coucut

Cantacocut
12 avril 2022

(Gaujacq)
Le Clercq

(lo) Clèrc
12 avril 2022

(Gaujacq)
Le Pouy

(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".
12 avril 2022

(Gaujacq)
Chemin de la Coume

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".
12 avril 2022

(Gaujacq)
Crestian
FANTOIR : Crestian, Chrestian

(lo) Crestian, Cristian...
Prononcer "(lou) Crestian"...
12 avril 2022

(Gaujacq)
Le Biélé
FANTOIR : Hameau du Biellé, Bielé

(lo) Vielèr
Prononcer "(lou) Biélè".
12 avril 2022

(Gaujacq)
Meyzouette

(la) Maisoeta
12 avril 2022

(Gaujacq)
Larroudé
FANTOIR : Laroudé, Larroudé

Larrodèr + L’Arrodèr
Prononcer "l’Arroudè". Le charron.
12 avril 2022

(Gaujacq)
Lajelouze
FANTOIR : Lajelouze, impasse Lagelouze

Gelós, Gelosa
Prononcer respectivement "Gélous", "Gélouse"...
12 avril 2022

(Gaujacq)
Mathilot

Matilòt
Petit Matiu, normalement, donnerait Mativòt...
12 avril 2022

(Gaujacq)
Port de Lanes

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".
12 avril 2022

(Gaujacq)
Nicoulaou

Nicolau, Sent Nicolau
12 avril 2022

(Gaujacq)
Laoulière

Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…)
12 avril 2022

(Gaujacq)
Lamude

La Muda
12 avril 2022

(Gaujacq)
Hontaréde

Hontahreda
Prononcer "Hountarrédo". Hont ahreda = source froide
12 avril 2022

(Gaujacq)
Cap de Lanne

(lo) Caplana, Cap de Lana
Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"... Le bout de la lande.
12 avril 2022

(Gaujacq)
Cam de Bernat

Bernat
Vient du prénom identique Bernat.

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".
12 avril 2022

(Gaujacq)
Baigt

(la,era) Vath, (las,eras) Vaths
Prononcer "Bath", "Baths".
(Gaujacq)
Lateoulère

Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie.
(Gaujacq)
Lahoudi

La Hodina, la Hodia
Prononcer "La Houdine, La Houdïe"... La deuxième forme suit le (…)
(Gaujacq)
Lartigue

Lartiga + (l’,er’)Artiga
(Gaujacq)
Marchand

(lo) Marchand
Prononcer "(lou) Martchan"...
(Gaujacq)
Lannelongue

Lanalonga + (la) Lana longa
lana longa (prononcer entre "lane loungue" et "lano loungo") = lande longue
(Gaujacq)
Lange

Lanjo + L’Anjo
"Lanyou" existe comme nom de lieu et de personne en Béarn, Bigorre... On (…)
(Gaujacq)
Laborde

Labòrda + (la/era) Bòrda
(Gaujacq)
Mathiou

Matiu
Prononcer "Matïou/Matiw".
(Gaujacq)
Menon

Menon
Prononcer "Menou(ng)".
(Gaujacq)
Miqueou

Miquèu
Prononcer "Mikèw" et surtout pas "Mi-queue" !
(Gaujacq)
Mirande

(la) Miranda
"tour de guet, belvédère" [Site des noms de J. Tosti]
(Gaujacq)
Montaut

(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont haut
(Gaujacq)
Pélanne

Pelana
Prononcer entre "Pélane" et "Pélano".
(Gaujacq)
Le Pouy

(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".
(Gaujacq)
Sauboua

(lo) Sauboar ? Sauvoar ?
Prononcer "Saoubouà". (lo) Saubonar Prononcer "(lou) Saoubounà". (lo) (…)
(Gaujacq)
Segue

Lassèga + (la) Sèga
Prononcer "La Sègue"...
(Gaujacq)
Sensacq

Sensac
Prononcer "Sénsac"
(Gaujacq)
Tauziet

(lo) Tausiet
Prononcer "(lou) Taouziétt".
(Gaujacq)
Tucau

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
(Gaujacq)
Courrau

(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (…)
(Gaujacq)
Argelès

(los,eths) Argelèrs
Prononcer "Aryélès".
(Gaujacq)
Arricaou

(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw". Plusieurs hypothèses : 1) arriu cau = rivière (…)
(Gaujacq)
Balesté

(lo) Balestèr
Prononcer "(lou) Balestè".
(Gaujacq)
Barrouillet

(lo) Barrolhet
Prononcer "Barroulyétt".
(Gaujacq)
Le Basta

(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs"
(Gaujacq)
Le Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".
(Gaujacq)
Blazy

Blasi
(Gaujacq)
Bordenave

(era/la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)
(Gaujacq)
Le Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)
(Gaujacq)
Cabe

(lo) Cavèr
Prononcer "(lou) Cabè, Cawè. Terme médiéval ? Autre explication : le (…)
(Gaujacq)
Cabos

(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…)
(Gaujacq)
Cap de Boscq

Capdebòsc + Cap de Bòsc
(Gaujacq)
Castagnet

(lo,eth) Castanhet
Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…)
(Gaujacq)
Lagreou

L’Agreu
(Gaujacq)
Dupouy

Deupoi
(Gaujacq)
Guillemet

Guilhemet
(Gaujacq)
La Hourcade

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".
(Gaujacq)
Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.
(Gaujacq)
Hourtané

Hortanèr
Peut s’analyser en "Hòrt+Anèr", dans la série très ancienne des noms (…)
(Gaujacq)
Jouanet

Joanet, Joaneta
Prononcer "Jouanét" en faisant entendre le t final. Joaneta (prononcer (…)
(Gaujacq)
Labat

Lavath + (la,era) Vath
La vallée.
(Gaujacq)
Laburthe

Laburta + (la) Burta
Prononcer entre "Laburte" et "Laburto". Ce nom se trouve assez largement en (…)
(Gaujacq)
Lacabane

(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…)
(Gaujacq)
Lacoste

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".
(Gaujacq)
Lahitte

Lahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

Era Hita
(Gaujacq)
Lacrouts

Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".