Mercenac

Prat De Moussu

en graphie alibertine :

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

prat, prada / pré

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (…)

(lo) Mossur
Prononcer "(lou) Moussu".

Mossur / Monsieur

Prononcer "moussu". C’est le mot français "Monsieur" prononcé à la (…)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mercenac :

(Mercenac)
Les Bousquets

(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final.
(Mercenac)
Las Taillados

Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...
(Mercenac)
Le Barbut

(lo) Barbut
Prononcer "(lou) Barbut".
(Mercenac)
Le Camp

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".
(Mercenac)
Le Campas

(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ?
(Mercenac)
Le Casse

(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !

(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse".
(Mercenac)
Le Gesta

(lo,eth) Gestar
Prononcer "(lou) Gestà".
(Mercenac)
Le Pouech

Eth Poe(t)ch ?

Eth Puei
Prononcer "Ep Poueÿ"
(Mercenac)
Le Sarrat

(lo,eth) Sarrat
(Mercenac)
Le Souleilla

(lo) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (…)
(Mercenac)
Le Tuquet

(lo) Tuquet
Prononcer "(lou) tuquétt".
(Mercenac)
Les Bernets

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.

(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo Vernet.
(Mercenac)
Las Coumetos

(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"...
(Mercenac)
Les Clots

(los,eths) Clòts
Prononcer "lous Clòts".
(Mercenac)
Leychart

L’Eishart
(Mercenac)
Manaud

Manaut
Prononcer "Manàwt". L’explication comme variante de "Menaut" parait plus (…)
(Mercenac)
Pesso Loungo

(era) Peça longa
(Mercenac)
Plagnol

(lo,eth) Planhòu, (lo,eth) Planhòl, (la,era) Planhòla
Prononcer respectivement "(lou) Plagnòw, (la) Plagnòlo"... Ces formes (…)
(Mercenac)
Pradasses

(las,eras) Pradassas
(Mercenac)
Sarrat

(lo,eth) Sarrat
(Mercenac)
Savaric

Savaric
(Mercenac)
Tremoulet

Tremolet
Prononcer "Trémoulét" en faisant entendre le t final. tremolet : en (…)
(Mercenac)
Tucau

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
(Mercenac)
Tuquet

(lo) Tuquet
Prononcer "(lou) tuquétt".
(Mercenac)
Gajan

(lo) Gajan
(Mercenac)
Bernadous

Bernadon
(Mercenac)
Blagnac

Blanhac
Prononcer "Blagnac"
(Mercenac)
Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)
(Mercenac)
Camp De La Borde

Labòrda + (la/era) Bòrda

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".
(Mercenac)
Camp Del Bosc

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".
(Mercenac)
Campas

(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ?
(Mercenac)
Carrerots

(lo/eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".
(Mercenac)
Couret

(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (…)
(Mercenac)
Cournet

Cornet
(Mercenac)
Coustalat

(lo,eth) Costalat
(Mercenac)
Craberes

(la,era) Crabèra
Prononcer "La Crabèro"...
(Mercenac)
Baquérat

(lo,eth) Vaquerar, Vacarar
Prononcer "(lou) Baquérà, Bacarà". Mettre les deux ensembles suppose qu’on (…)
(Mercenac)
Gaujac

Gaujac
Prononcer "Gaouyac". Gaujacq, Gajac, Gaillac, Cayac... Ces noms de lieux (…)
(Mercenac)
La Costo

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".
(Mercenac)
La Coumo

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".
(Mercenac)
La Hajaou

(era) Hajau
(Mercenac)
La Pachero

(la) Paishèra
Prononcer "La Pachère". Barrage de bois sur un cours d’eau. Les toponymes (…)
(Mercenac)
La Peyrade

Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"...
(Mercenac)
La Plano

(la,era) Plana
Prononcer "La Plane"
(Mercenac)
La Serre

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...
(Mercenac)
Las Borios

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)
(Mercenac)
Las Costos

Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".
(Mercenac)
Las Coumes

Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"...

Sommaire Articles

Logo de l’association Région Gascogne Prospective

https://www.facebook.com/ReGasPros/

@gasconha.com (Bluesky)
@ReGasPros (Bluesky)
ReGasPros sur Twitter
Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2023-2025 — Gasconha.com test - Noms & Lòcs - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | RSS 2.0