Cocut

en graphie alibertine :

(lo) Cocut
Prononcer "(lou) Coucut". Pourquoi tant de lieux en Gascogne y font-ils (…)

cocut, cocuth / coucou (l'oiseau)

L’oiseau. Prononcer "coucut". Le mot apparait dans de nombreux noms de (…)

cocuth / coucou, cocu, narcisse des prés, jonquille

Palay : Multidiccionari francés-occitan « coucùt sm. – Coucou ; cocu, (…)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cambes :

5 février 2017

(Cambes)
à la Roquau
En alibertin : l'Arrocau ; à moins que ce ne soit un féminin la Rocau ? Situé (en 1635) (…)

Larrocau + (l’)Arrocau + (lo) Rocau
5 décembre 2020

(Cambes)
La Béouqueyre

(la) Beuquèira
Prononcer "(la) Béouqueÿre".
25 octobre 2020

(Cambes)
Mouynet

Moinet
Pron. "Mouÿnétt"... (lo) Monget Prononcer "(lou) Moungétt"...
10 septembre 2020

(Cambes)
Pis
Cassini : Piis (ou "Pus" qui résulte d'une mauvaise lecture) FANTOIR et IGN : Pis

(los,eths) Pins
Prononcer "(lous) Pïns"...

Piis
Peut-être de l’ablatif latin pluriel pinis "aux pins"
10 septembre 2020

(Cambes)
Jonchet
IGN et FANTOIR : Jonchet Cad. napo. (TA) : Jinset (qui est bien distinct de "Jonchet" !)
10 septembre 2020

(Cambes)
Graouilley

(lo) Graolhèir
Prononcer "(lou) Graoulyeÿ". Masculin de (la) Graolhèira.
10 septembre 2020

(Cambes)
Caillibot

(lo) Calhivòt
Prononcer "(lou) Cailhibòtt"...
10 septembre 2020

(Cambes)
Casaou Souric
Cad. napo. (Section B feuille 2 : Le Bourg)

(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw".
10 septembre 2020

(Cambes)
Roberic, Roubric
FANTOIR : Roberie Cad. napo. (Section B feuille 2 : Le Bourg) : Roberic Cassini : Bouberic
10 septembre 2020

(Cambes)
L’Hortic
Cad. napo. (Section B feuille 1 : Le Bourg) : L'Hortic FANTOIR et IGN : L'Hortie L'Ortic (petit (…)

Hortic + Fortic
Prononcer "Hourtic".
10 septembre 2020

(Cambes)
Labory du Rey La Bòria dau Rei

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
Lardit

Lardit + (l’)Ardit
Origine du nom : Les noms de lieu qui comportent "lardit" sont très (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
Cap d’Aulan

Laulan + (l’)Aulan
Prononcer "(l’)àwlan".

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
10 septembre 2020

(Cambes)
Cazau

(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw".
10 septembre 2020

(Cambes)
Cabireau

(lo) Cabiròu
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
Branda

(lo) Brandar
"Brandar", qui se prononce "Brandà", est la forme nord-gasconne (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
La Palanquette

(la,era) Palanqueta, (lo,eth) Palanquet
Prononcer respectivement "(la,era) Palanquéte, Palanquéto" et (lou, eth) (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
La Palanque

(la,era) Palanca
10 septembre 2020

(Cambes)
La Taste

Latasta + (la) Tasta
Prononcer "Lataste", "Latasto"... Mais "tasta" = tête, colline, ou l’accion (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
Castagnon

Castanhon
Prononcer "Castagnoun". "on" (qui se prononce entre "ou" et "oung" selon (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
Borie, Bory
Les bòries sont très nombreuses à Cambes !

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
La Hargue

Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo".
10 septembre 2020

(Cambes)
La Graveyre

La Gravèira
Prononcer "La Graweÿre".
10 septembre 2020

(Cambes)
Tchintchon
Cad. napo. (Section B feuille 2 : Le Bourg)

Chinchon
Prononcer "Tchintchou(ng)", "Tyintyou(ng)"...
10 septembre 2020

(Cambes)
Montet

(lo) Montet
Prononcer "(lou) Mountétt". Petit mont.
10 septembre 2020

(Cambes)
Maujay

Maugèir
Prononcer "Maoujèÿ". Variante nord-gasconne de "Maugèr". le site des noms (…)
10 septembre 2020

(Cambes)
Lamothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".
10 septembre 2020

(Cambes)
Les Bouriettes

(la) Borieta
Prononcer "Bouriéte". Diminutif de bòria ou boria.
10 septembre 2020

(Cambes)
Ramonet

(lo) Ramonet + L’Arramonet
Prononcer "Lou Ramounét", "L’Arramounét".
10 septembre 2020

(Cambes)
Mirande

(la) Miranda
"tour de guet, belvédère" [Site des noms de J. Tosti]
10 septembre 2020

(Cambes)
Les Graves de Matiou

Matiu
Prononcer "Matïou/Matiw".

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...
10 septembre 2020

(Cambes)
Loustalot

Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt".
10 septembre 2020

(Cambes)
Teycheney

(lo) Teishenèir
Prononcer "(lou) Téchéneÿ".
(Cambes)
Gasquet

Gasquet
Gasquet se trouve dans toute l’Occitanie, mais peu en Gascogne. Normal : en (…)
(Cambes)
Mauras

Mauràs
Prononcer "Maouràs".
(Cambes)
Le Peyrat

(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : Multidiccionari francés-occitan peyràt (…)

(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà". Hypothèse de Gasconha.com : Etendue pierreuse (…)
(Cambes)
Labory

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)
(Cambes)
les Eygaduys
Les lòcs Eygadoux, Eygadours, Aygadoux,... existent, mais plutôt en zone languedocienne-limousine